DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Informationsübertragung
Search for:
Mini search box
 

16 results for Informationsübertragung
Word division: In·for·ma·ti·ons·über·tra·gung
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 German  English

Auch im Zeitalter der Datenautobahnen, die eine hochgeschwindigkeitsrauschende Informationsübertragung gewährleisten, dauern Recherchen ihre Zeit. [G] Even in this age of information highways with high-speed data transmission, research still takes time.

CPA 27.31.11: Kabel aus einzeln umhüllten optischen Fasern für die Informationsübertragung [EU] CPA 27.31.11: Optical fibre cables made up of individually sheathed fibres

CPA 27.31.11: Kabel aus einzeln umhüllten optischen Fasern für die Informationsübertragung [EU] Optical fibre cables made up of individually sheathed fibres whether or not assembled with electric conductors or fitted with connectors

Die NSA oder RE unterrichtet nach Abschluss der Informationsübertragung alle Beteiligten. [EU] The NSA or RE informs all the involved parties when the information transfer is completed.

Die NSA oder RE unterrichtet nach Abschluss der Informationsübertragung alle Beteiligten. [EU] The NSA or RE informs all the parties involved when the information transfer is completed.

Fähigkeit des Fahrzeugs zur Informationsübertragung von Fahrzeug zu Fahrzeug (Abschnitt 4.2.5.1): Für Güterwagen noch nicht gültig [EU] Vehicle capability to transmit information from vehicle to vehicle (section 4.2.5.1): Not yet applicable to freight wagons

Fähigkeit des Fahrzeugs zur Informationsübertragung von Fahrzeug zu Fahrzeug [EU] Vehicle capability to transmit information from vehicle to vehicle

Fähigkeit des Fahrzeugs zur Informationsübertragung zwischen Strecke und Fahrzeug (Abschnitt 4.2.5.2): Keine Schnittstellen identifiziert [EU] Vehicle capability to transmit information between ground and vehicle (section 4.2.5.2): No interfaces identified

Fähigkeit des Fahrzeugs zur Informationsübertragung zwischen Strecke und Fahrzeug [EU] Communication, Vehicle capability to transmit information between ground and vehicle

Fähigkeit des Fahrzeugs zur Informationsübertragung zwischen Strecke und Fahrzeug [EU] Vehicle capability to transmit information between ground and vehicle

Glasfaserkabel für die Informationsübertragung [EU] Optical-fibre cables for information transmission

Kabel aus einzeln umhüllten optischen Fasern für die Informationsübertragung [EU] 8544 70 kg S

Kabel aus einzeln umhüllten optischen Fasern für die Informationsübertragung [EU] Optical fibre cables made up of individually sheathed fibres

Kabel aus einzeln umhüllten optischen Fasern für die Informationsübertragung [EU] Optical fibre cables made up of individually sheathed fibres whether or not assembled with electric conductors or fitted with connectors

Spezifikation der Protokolle für die Informationsübertragung von/zu ERTMS-Funktionen und für die Gewährleistung der Kommunikationssicherheit [EU] Specification of the protocols for the transport of information from/to ERTMS functions and for ensuring safety in the communication.

Zu den IVS gehören auch kooperative Systeme, die zur Informationsübertragung in Echtzeit auf der Kommunikation von Fahrzeug zu Fahrzeug, vom Fahrzeug zur Infrastruktur und von der Infrastruktur zum Fahrzeug beruhen. [EU] ITS include cooperative systems based on vehicle-to-vehicle, vehicle-to-infrastructure and infrastructure-to-vehicle communications for the real time transfer of information.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners