A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
1 result for Begündungstext
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Österreich
habe
das
Adria-Wien-Urteil
des
Gerichtshofs
umgesetzt
,
wonach
nationale
Maßnahmen
,
die
eine
Vergütung
von
Energieabgaben
auf
Erdgas
und
elektrische
Energie
vorsehen
,
keine
staatlichen
Beihilfen
darstellen
,
"wenn
sie
allen
Unternehmen
im
Inland
unabhängig
vom
Gegenstand
ihrer
Tätigkeit
gewährt
werden
."
Der
österreichische
Verfassungsgerichtshof
habe
den
Begündungstext
zur
zweiten
Vorlagefrage
an
den
Europäischen
Gerichtshof
dahin
gehend
formuliert
,
Österreich
könnte
in
die
Lage
kommen
,
die
Energieabgabenvergütung
auf
alle
Unternehmen
auszudehnen
. [EU]
Austria
has
implemented
the
Adria-Wien
ruling
of
the
European
Court
of
Justice
,
whereby
national
measures
which
provide
for
a
rebate
of
energy
taxes
on
natural
gas
and
electricity
do
not
constitute
State
aid
'where
they
apply
to
all
undertakings
in
national
territory
,
regardless
of
their
activity'
.
The
Austrian
Constitutional
Court
had
reasoned
in
its
second
question
to
the
Court
of
Justice
that
Austria
might
be
in
a
position
to
extend
the
energy
tax
rebates
to
all
companies
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Begündungstext":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners