|
|
|
|
11 results for  Anise |
| Tip: | Searching without specifying a search word shows a random entry. |
|
|
 German |
English |
|
Anisfrüchte und Sternanisfrüchte [EU] |
Seeds of anise or badian |  |
|
Anispfeffer (Chinapfeffer) [EU] |
Anise pepper | |
|
Anispfeffer (China-pfeffer) [EU] |
Anise pepper (Japan pepper) | |
|
Anis-, Sternanis-, Fenchel-, Koriander-, Kreuzkümmel- und Kümmelfrüchte; Wacholderbeeren [EU] |
Anise, badian, coriander, cumin, caraway, fennel and juniper berries, raw | |
|
Anis-, Sternanis-, Fenchel-, Koriander-, Kreuzkümmel- und Kümmelfrüchte; Wacholderbeeren [EU] |
Seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin or caraway; juniper berries | |
|
Anis-, Sternanis-, Kümmel- oder Fenchelfrüchte; Wacholderbeeren [EU] |
Seeds of anise, badian, caraway or fennel; juniper berries | |
|
Anis- und Sternanisfrüchte [EU] |
Seeds of anise or badian | |
|
Feste Erzeugnisse aus Pflanzen (auch Beeren und Saaten wie Anis), das nach dem Einmaischen dieser Pflanzen in einer alkoholischen Lösung und/oder nach Verdampfen/Destillation des Alkohols bei der Zubereitung von Aromen in der Spirituosenherstellung anfällt. [EU] |
Solid products from plants (including berries and seeds such as anise) obtained after maceration of these plants in an alcoholic solution or after alcoholic evaporation/distillation, or both, in the elaboration of flavourings for the spirits production. | |
|
Gewürze (ausg. Pfeffer der Gattung Piper, Früchte der Gattungen Capsicum oder Pimenta, Vanille, Zimt, Zimtblüten, Gewürznelken, Mutternelken, Nelkenstiele, Muskatnüsse, Muskatblüte, Amomen, Kardamomen, Anisfrüchte, Sternanisfrüchte, Fenchelfrüchte, Korianderfrüchte, Kreuzkümmelfrüchte, Kümmelfrüchte, Wacholderbeeren, Ingwer, Safran, Kurkuma, Thymian, Lorbeerblätter und Curry sowie Mischungen von Gewürzen verschiedener Art) [EU] |
Spices (excl. pepper of the genus Piper, fruit of the genus "Capsicum" or of the genus "Pimenta", vanilla, cinnamon, cinnamontree flowers, clove "wholefruit", clove stems, nutmeg, mace, cardamoms, seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin and caraway, and juniper berries, ginger, saffron, turmeric "curcuma", thyme, bay leaves, curry and mixtures of various types of spices) | |
|
Illicium Verum Oil ist das aus getrockneten, reifen Früchten und Samen des Sternanis, Illicium verum, Illiciaceae, gewonnene etherische Öl [EU] |
Illicium Verum Oil is the volatile oil derived from the dried ripe fruit and seeds of star anise, Illicium verum, Illiciaceae | |
|
Pimpinella Anisum Extract ist ein Extrakt aus der trockenen, reifen Frucht des Anis, Pimpinella anisum, Apiaceae [EU] |
Pimpinella Anisum Extract is an extract of the dried ripe fruit of the anise, Pimpinella anisum, Umbelliferae | |
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024 |
|
|
|
De - Es
De - Pt