Änderungsverfahren : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Änderungsverfahren

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Beurteilungs- und Änderungsverfahren [EU]

Assessment and amendment procedure

Die einschlägigen Änderungsverfahren wurden gemäß der Verordnung (EG) Nr. 876/2002 angewandt. [EU]

The relevant amendment procedures have been followed in accordance with Regulation (EC) No 876/2002.

Endeinrichtungen, für welche die Gesetzgebung geändert wurde oder das Änderungsverfahren läuft. [EU]

Terminal equipment for which legislation is being or has been modified.

Für die Arbeiten der Sachverständigengruppe gilt das in ihrer Geschäftsordnung festgelegte Änderungsverfahren. [EU]

As regards the expert group, the relevant procedures as defined in the Terms of Reference for the Electronic Reporting expert group shall apply.

Für die Arbeiten in der Expertengruppe gilt dann das in ihrer Geschäftsordnung festgelegte Änderungsverfahren. [EU]

As regards the expert group, the amendment procedure as defined in the Terms of Reference for the Notices to Skippers expert group shall apply.

Vereinfachtes Änderungsverfahren [EU]

Simplified amendment procedure

Wenn jedoch eine Änderung der TSI wegen eines wichtigen oder wesentlichen Fehlers erforderlich ist, sollte ein Änderungsverfahren Anwendung finden. [EU]

However, if the TSI needs to be amended because of an important or critical error, a revision procedure should be applied.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.