'brown' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

252 results for 'brown'

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	English	German
	brown tit-babbler	Streifenkopftimalie {f} [ornith.]
	brown babbler	Sudandrossling {m} [ornith.]
	brown parrotbill	Einfarb-Papageimeise {f} [ornith.]
	brown feather-tailed warbler	Madagaskarbuschsänger {m} [ornith.]
	brown bush warbler	Rostbuschsänger {m} [ornith.]
	brown songlark	Schwarzbauch-Lerchensänger {m} [ornith.]
	brown tit warbler	Braunmeisensänger {m} [ornith.]
	brown woodland warbler	Umbralaubsänger {m} [ornith.]
	brown hill prinia	Malaienprinie {f} [ornith.]
	brown flycatcher	Braunschnäpper {m} [ornith.]
	brown thornbill	Roststirn-Dornschnabel {m} [ornith.]
	brown flyeater	Grauwangengerygone {f} [ornith.]
	brown crested tit	Braunhaubenmeise {f} [ornith.]
	brown sunbird	Gabunnektarvogel {m} [ornith.]
	brown honeyeater	Braunhonigfresser {m} [ornith.]
	brown honeysucker	Celebeshonigfresser {m} [ornith.]
	brown towhee	Braunrücken-Grundammer {f} [ornith.]
	brown twin-spot	Monteiroastrild {m} [ornith.]
	brown fire finch	Braunbürzelamarant {m} [ornith.]
	brown oriole	Grantpirol {m} [ornith.]
	brown sicklebill	Schmalschwanz-Paradieshopf {m} [ornith.]
	brown jay	Braunhäher {m} [ornith.]
	brown haematite; brown hematite; brown iron ore; ochrey brown iron ore; limonite (ore)	Brauneisenstein {m} [min.]
	brown spar; iron dolomite; ankerite	Braunspat {m} [min.]
	brown coal; xyloid brown coal; lignite [Am.]	Lignit {m} [geol.]
	to get a tan; to go brown; to tan	braun werden {vi}; Farbe bekommen (von der Sonne)
	getting a tan; going brown; tanning	braun werdend
	got a tan; gone brown; tanned	braun geworden
	to bronze; to brown; to burnish steel	Stahl brünieren {vt} [techn.]
	bronzing; browning; burnishing steel	Stahl brünierend
	bronzed; browned; burnished steel	Stahl brüniert
	reddish brown; russet; auburn; ginger [Br.]	rotbraun; rötlich-braun; rostbraun {adj}
	auburn-headed; auburn-haired	mit rotbraunen Haaren
	to be auburn-haired	rotbraune Haare haben
	fibrous brown iron ore; limonite	brauner Glaskopf {m} [min.]
	fibrous red iron ore; wood haematite; kidney ore	roter Glaskopf
	fibrous manganese oxide; pyrolarite	schwarzer Glaskopf
	brown-spotted bush-cricket	braunfleckige Beißschrecke {f} (Platycleis tessellata / Platycleis intermedia intermedia) [zool.]
	lignite; brown coal	Braunkohle {f} [min.]
	black lignite	Hartbraunkohle {f}
	brown-tail moth	Goldafter {m} (Euproctis chrysorrhoea) [zool.]
	chestnut brown; chestnut (colour)	Kastanienbraun {n} (Farbe)
	kelp brown algae; sea kelps; kelps (botanical order)	Laminariales-Braunalgen {pl} (Laminariales) (botanische Ordnung) [bot.]
	packed lunch [Br.]; brown-bag lunch; brownbag [Am.]; box lunch	Lunchpaket {n}; Verpflegungspaket {n}; Stullenpaket {n}
	grey-brown podzolic soil	Parabraunerde {f} [geol.]
	raw brown coal; rough lignite; raw lignite	Rohbraunkohle {f} [min.]
	black bread; brown bread	Schwarzbrot {n}
	recluse spiders; brown spiders; fiddle-backs (zoological family)	Sechsäugige Sandspinnen {pl} (Sicariidae / Loxoscelidae) (zoologische Familie) [zool.]
	tarred brown paper; tar paper	Teerpapier {n} [constr.]
	audio and video systems; brown goods	Unterhaltungselektronik {f} (Geräte)
	wholemeal bread; brown bread (from wholemeal); wholewheat bread [Am.]	Vollkornbrot {n} [cook.]
	brown-headed; brown-haired	braunhaarig {adj}
	brunette; dark-haired; brown-haired	brünett {adj}
	light brown	dunkelblond {adj}
	dark brown	dunkelbraun {adj}
	to be in a brown study	geistesabwesend sein; in Gedanken verloren sein {v}
	chestnut brown; chestnut	kastanienbraun {adj}
	chestnutty	so (in etwa) kastanienbraun
	taupe; greyish brown	maulwurfsbraun; graubraun {adj}
	chocolate; chocolate-brown	schokoladenbraun {adj}
More results