Ok, Boomer. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4324 results for Ok, Boomer.
Search single words: Ok · Boomer

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Änderungsprotokoll {n}	amendment log
	Ahornzucker {m} [cook.]	maple sugar
	Akkreditivunterlagen {pl}; Akkreditivdokumente {pl} [fin.]	documents required for a letter of credit; credit documents
	Aktenablage {f}; Dokumentenablage {f}; Ablage {f}; Ablegen {n}; Abheften {n} (Vorgang) [adm.]	document filing; filing
	Alkopops {pl}; Alcopops {pl}; alkoholhaltige Limonaden {pl}; Alkoholmischgetränke {pl} [cook.]	alcopops; alcoholic lemonades
	Allerleigewürz {n}; Viergewürz {n}; Englisches Gewürz {n}; Neugewürz {n}; Piment {m,n}; Nelkenpfeffer {m}; Jamaikapfeffer {m}; Wunderpfeffer {m} [cook.]	allspice; newspice; pimento; pimenta; English pepper; Jamaica pepper; myrtle pepper
	Leipziger Allerlei {n} [cook.]	Leipzig mixed vegetable
	Allokationsabteilung {f}	allocation branch
	Alsterbier {n} [Norddt.] [Mittelwestdt.]; Alsterwasser {n} [Norddt.] [Mittelwestdt.]; Radler {n} [Dt.]; Radler {m} [Ös.]; Panaché {n} [Schw.] (Mischgetränk aus Bier und Limonade) [cook.]	shandy [Br.]
	Altablage {f} (für Dokumente); Reponie {f}; Zwischenablage {f}	intermediate archive; intermediate storage system
	(rechteckige) Aluschale {f} mit Klappgriff (Feldgeschirrteil) [cook.] [mil.]	mess tin [Br.]
	Ammonshorn {n}; Hippokampus {m} (Hippocampus) (Gehirnregion) [anat.]	hippocampus
	Amoktat {f}	spree killing
	Ananas {f} [bot.] [cook.]	pineapple
	Ananas-Colada {f}; Piña Colada {f} (Cocktail) [cook.]	pina colada; piña colada (cocktail)
	Ananassaft {m} [cook.]	pineapple juice
	Andenbeere {f}; Kapstachelbeere {f}; Physalisbeere {f}; Physalisfrucht {f} [cook.]	Incan berry; cape gooseberry; goldenberry; physalis
	Angeber-Look {m} [ugs.]	bling bling look [coll.]
	Angina pectoris {f}; Stenokardie {f}; Herzenge {f}; Brustenge {f}; Brustschmerz {m}; Herzbräune {f} [veraltet] [med.]	angina pectoris; stenocardia; chest pain
	Anisokorie {f}; ungleiche Weite der Pupillen [med.]	anisocoria
	Anissamen {m}; Anis {m} (Gewürz) [cook.]	aniseed; anise (spice)
	Annullierungskosten {pl}; Stornokosten {pl}	cancellation charges; cancellation expenses
	lokale Anschlussleitung (zwischen einer Endstelle und einer Nebenstellenanlage) {f} [telco.]	extension circuit (between a terminal and a private automatic branch exchange)
	lokales Anschlussleitungsnetz {n} [telco.]	subscriber line network
	lokales Anschlussleitungsnetz {n} [telco.]	extension circuit (between a terminal and a private automatic branch exchange)
	Anstellgut {n}; Anstellsauer {m}; Grundsauer {m} (für Sauerteig) [cook.]	storage leaven (for sourdough)
	Antiperniziosafaktor {m}; Zyanokobalamin {n}; Cyanocobalamin {n} [biochem.]	liver factor; cyanocobalamin; cyanocobalamine
	Anwendungsdokumentation {f}	application documentation
	Aperitif {m} [cook.]	appetizer
	Apfel {m} im Schlafrock [cook.]	apple dumpling
	Apfel im Hemd {m}; Apfelräder {pl}; Apfelradln {pl} [Bayr.] [Ös.] [cook.]	apple fritters [Br.]; apple beignets [Am.]
	Apfelessig {m} [cook.]	cider vinegar
	Apfelkompott {n} [cook.]	stewed apples
	Apfelkraut {n}; Apfelsirup {m} [cook.]	apple butter
	Apfelmeerrettich {m}; Apfelkren {m} [Ös.] [cook.]	apple and horseradish
	Apfelmeerrettichsauce {f}; Apfelkrensauce {f} [Ös.] [cook.]	apple and horseradish sauce
	Apfelpudding {m} [cook.]	pandowdy
	Apfelrest {m}; Apfelstrunk {m}; Apfelgriebs {m}; Apfelgriebsch {m} [Norddt.] [Ostdt.]; Apfelkitsch {m} [Westdt.]; Apfelbutz {m} [Süddt.] [Ös.]; Apfelbutzen {m} [Süddt.] [Ös.]; Apfelbatzen {m} [Ös.]; Apfelbütschgi {n} [Schw.] [cook.]	apple cores
	Apfelsaftschorle {f}; Apfelschorle {f}; gespritzter Apfelsaft {m} [Süddt.] [Ös.]; Apfelsaft gespritzt {m} [Süddt.] [Ös.]; Apfelsprudel {m} [Schw.] [cook.]	apple spritzer
	Apfelstreusel {m} [cook.]	apple crumble
	Apfelschaum {m} [cook.]	apple mousse
	Apfeltasche {f} [cook.]	apple turnover
	Apokalyptik {f}	apocalypticism
	Apokoinu {n} (Worteinsparung) [ling.]	apokoinu
	Apokope {f} [ling.]	apocope
	Aprikosenkompott {n} [Dt.] [Schw.]; Marillenkompott {n} [Ös.] [cook.]	stewed apricots; apricot compote
	Aprikosenglasur {f}; Aprikotur {f}; Marillenglasur {f} [Ös.] [cook.]	apricot glaze
	Aprikosenkonfitüre {f} [Dt.] [Schw.]; Marillenmarmelade {f} [Ös.] [cook.]	apricot jam
	Aprikosenmus {n} [Dt.] [Schw.]; Marillenkoch {n} [Ös.]; Marillenröster {m} [Ös.] [cook.]	apricot puree
	Aprikosenkuchen {m} [Dt.] [Schw.]; Marillenkuchen {m} [Bayr.] [Ös.] [cook.]	apricot cake
More results