degressivity : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

26 results for degressivity

Tip:

	German	English
	Programme, bei denen sich der finanzielle Beitrag der EU gemäß dem Grundsatz der Degressivität auf einen anderen Prozentsatz beläuft [EU]	Programmes whose Union financial contribution rates differ, in application of the principle of degressivity
	Programme, bei denen sich der finanzielle Beitrag der Gemeinschaft auf einen anderen Prozentsatz beläuft, in abnehmender Reihenfolge [EU]	Programmes whose Community financial contribution rates differ, in application of degressivity
	Programme, bei denen sich der finanzielle Beitrag der Gemeinschaft auf einen anderen Prozentsatz beläuft, in Anwendung der Degressivität [EU]	Programmes whose Community financial contribution rates differ, in application of degressivity
	Programme, bei denen sich der finanzielle Beitrag der Union auf einen anderen Prozentsatz beläuft, in Anwendung der Degressivität [EU]	Programmes whose Union financial contribution rates differ, in application of degressivity
	Somit erfüllen weder die Tarife von 2004 noch die von 2005 das Erfordernis der degressiven Staffelung. [EU]	Thus neither the 2004 tariffs nor the 2005 tariffs fulfil the degressivity requirement.
	Was die Beihilfe für den Aufbau von Betriebsführungs-, Vertretungs- und Beratungsdiensten anbelangt, sollte festgelegt werden, auf welche Weise die degressive Staffelung der Beihilfe durchzuführen ist. [EU]	As regards support for the setting up of management, relief and advisory services, the methodology for the degressivity of support should be established.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.