went astray : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 similar results for went astray
Search single words: went · astray

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Narr {m} (in Zusammensetzungen); Tiger {m} [Ös.] [Schw.] (in Zusammensetzungen) (Liebhaber einer Sache)	fiend (in compounds) (enthusiast of a particular thing)
	Fleischnarr {m}; Fleischtiger {m}	meat fiend
	Mehlspeistiger {m} [Ös.]	pastry fiend
	Suppennarr {m}; Suppentiger {m}	soup fiend
	Theaternarr {m}; Theaternärrin {f}	theatre fiend
	Thema {n}; Themengebiet {n}; Themenbereich {m}; Sachgebiet {n}	subject (of)
	Themen {pl}; Themata {pl}; Themengebiete {pl}; Themenbereiche {pl}; Sachgebiete {pl}	subjects
	Tabuthema {n}	taboo subject; unmentionable subject
	zum Thema Kultur und Politik	on the subject of culture and politics
	das Thema wechseln	to change the subject
	vom Thema abschweifen	to stray from the subject; to wander off the point
	beim Thema bleiben	to stick to the subject
	Lenk nicht (vom Thema) ab!	Don't change the subject!
	konfliktträchtiges Thema	loaded subject / topic
	ein Buch zum Thema Sprache	a book on the subject / topic of language
	Ich habe dazu/zu diesem Thema nichts weiter zu sagen	I have nothing more to say on the subject.
	Es ist kein Diskussionsthema ausgeschlossen.	No subject for discussion is barred.
	Der Tod ist ein schwieriges Gesprächsthema.	Death is a difficult topic/subject to talk about.
	Wir kamen auf die amerikanischen Ratingagenturen zu sprechen.	The subject of American credit rating agencies came up.
	herrenloses Tier {n}; entlaufenes Tier {n}	homeless animal; stray; estray [formal]
	herrenlose Tiere {pl}; entlaufene Tiere {pl}	homeless animals; strays; estrays