melan..,Melan.. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

100 results for melan..,Melan..

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Düsterkeit {f}; Melancholie {f}	sombreness [Br.]; somberness [Am.]
	Ferrotypie {f} [photo.]	ferrotype; melanotype; tin-type
	Haibarbe {f} (Balantiocheilus melanopterus) [zool.]	silver shark; bala shark
	Hartmanganerz {n}; Psilomelan {m} [min.]	black haematite/hematite; manganese hydrate; psilomelane
	Homeland {n} (Stammesgebiete der Schwarzen in Südafrika während der Apartheid) [hist.]	black African homeland; bantustan (South Africa)
	Schwarzer Kaiman {m}; Mohrenkaiman {m} (Melanosuchus niger) [zool.]	black caiman
	Melanophoren {pl} [biochem.]	melanophores
	Melanose {f}; Dunkelfärbung der Haut [med.]	melanosis; abnormal pigmentation of the skin
	Melancholie {f}; Schwermut {f}; Depression {f}; Gemütskrankheit {f} [med.]	melancholia
	Melange {f} [textil.]	melange; blend; mixture cloth
	Melangegarn {n} [textil.]	blended yarn; blend
	Melanin {n} [biochem.]	melanin
	Melanterit {m} [min.]	melanterite; copperas
	Milchkaffee {m}; Melange {f} [Ös.]	coffee with milk; white coffee
	Ministerium für innere Sicherheit und Katastrophenschutz (USA) [pol.]	Department of Homeland Security /DHS/
	Nebennierenrindeninsuffizienz {f}; (primäre) Nebenniereninsuffizienz {f}; Morbus Addison {m}; Addison'sche Krankheit {f}; Bronzehautkrankheit {f}; Bronzekrankheit {f}; Bronzepest {f} [ugs.] [veraltet] [med.]	adrenal cortical insufficiency; adrenocortical insufficiency; adrenocortical disease; hypo-adrenalism; suprarenal melanoma; dermatomelasma; Addison's disease; bronzed disease
	Regenbogenfisch {m} (Melanotaenia spp.) [zool.]	rainbow fish
	Schellfisch {m} (Melanogrammus aeglefinus) [zool.]	haddock
	Schwarzblütengewächse {pl}; Germergewächse {pl} (Melanthiaceae) (botanische Familie) [bot.]	bunchflowers (botanical family)
	Schwarzfärbung {f} der Finger- und Zehennägel [med.]	melanonychia
	Schwarzharnen {n} [med.]	melanuria
	Schwarzruhr {f} [med.]	melaena; melanorrhoea
	Schwarzroter Anemonenfisch {m} (Amphiprion melanopus) [zool.]	cinnamon clown
	Schwarzsucht {f} [med.]	melanism; (toxic) melanodermatitis
	Schwarzwasserfieber {n} [med.]	blackwater fever; canebrake yellow fever; haemoglobinuric fever; malarial haemoglobinuria; melanuria
	Schwermut {f}; Trübsinn {m}; Melancholie {f}	melancholy; melancholiness
	innere Sicherheit und Katastrophenschutz; Heimatschutz {m} [adm.] [pol.]	homeland security [Am.]
	Stammland {n}; Stammesgebiet {n} (einer ethnischen Gruppe) [geogr.] [soc.]	homeland (of an ethnical group)
	schwarze Zahnverfärbungen {pl}; schwarze Zahnbeläge {pl}; schwarze Zähne {pl} [ugs.]; Melanodontie {pl} [med.]	black stain; black teeth [coll.]; melanodontia
	melancholisch {adv}	melancholically
	melancholisch sein {v}	to have the blues
	schwarzhaarig {adj}	black-headed; black-haired; melanotrichous
	schwarzharnend {adj} [med.]	melanuric
	schwermütig; melancholisch (Person, Sache); trübsinnig (Person) {adj}	melancholy; melancholic [formal]; sombre [Br.]; somber [Am.] (of a person or thing); blue [coll.] (of a person)
	Sammelanschluss {m} [telco.]	hunt group
	Sammelanschluss {m} [techn.]	collective line
	Tristesse {f}; Melancholie {f}	melancholy
	Bergkalanderlerche {f} (Melanocorypha bimaculata) [ornith.]	bimaculated lark
	Brillenente {f} (Melanitta perspicillata) [ornith.]	surf scoter
	Kalanderlerche {f} (Melanocorypha calandra) [ornith.]	calandra lark
	Kappenammer {f} (Emberiza melanocephala) [ornith.]	black-headed bunting
	Mohrenlerche {f} (Melanocorypha yeltoniensis) [ornith.]	black lark
	Samtente {f} (Melanitta fusca) [ornith.]	velvet scoter
	Schwarzbrauenalbatros {m}; Mollymauk {m} (Thalassarche melanophris) [ornith.]	black-browed albatross; mollymawk
	Schwarzkopfmöwe {f} (Larus melanocephalus) [ornith.]	Mediterranean gull
	Trauerente {f} (Melanitta nigra) [ornith.]	common scoter
	Weißflügellerche {f} (Melanocorypha leucoptera) [ornith.]	white-winged lark
	Rotbürzel-Erdhacker {m}; Felsenchilia {f} (Chilia melanura) [ornith.]	crag chilia
	Welchmanraupenfresser {m} [ornith.]	melanesian cuckoo shrike
	Glanzkatzenvogel {m} (Melanoptila glabrirostris) [ornith.]	black catbird
More results