DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

115 similar results for tener e
Search single words: tener · e
Tip: Simple wildcard search: word*

 Spanish  German

tener en la mano in der Hand halten

tener en las manos in Händen haben

tener en jaque (algo, a alguien, también figurativo) in Schach halten (etwas, jemanden, auch figürlich)

tener en depósito in Verwahrung haben

tener en cuenta algo a alguien jemandem etwas zugute halten

tener en cuenta alguna cosa a alguien jemandem etwas zugute halten

tener a alguien entre ceja y ceja jemandem grollen {v}

tener en vilo a alguien [col.] jemandem in Atem halten [ugs.]

tener a alguien al teléfono jemanden an der Strippe haben

tener a alguien en la línea jemanden an der Strippe haben

tener a alguien entre ojos [col.] jemanden auf dem Kieker haben [ugs.]

tener a alguien fichado jemanden auf dem Kieker haben [ugs.]

tener a alguien un odio mortal jemanden auf den Tod nicht leiden können

tener a alguien en ascuas jemanden auf die Folter spannen

tener a alguien en palmitas jemanden auf Händen tragen

tener a alguien entre algodones jemanden auf Händen tragen

tener a alguien en el punto de mira jemanden im Fadenkreuz haben

tener a alguien a raya jemanden in den Schranken halten

tener a alguien a su merced jemanden in der Hand haben

tener a alguien metido en el bolsillo jemanden in der Hand haben

tener a alguien entre algodones jemanden in Watte packen

tener a alguien entre ojos jemanden nicht ausstehen können

tener a alguien entre ceja y ceja jemanden nicht mögen können {v}

tener a alguien de testadura {v} jemanden vorschieben {v} [ugs.]

tener a alguien en suspenso {v} jemanden zappeln lassen

tener a alguien a su cargo jemanden zu versorgen haben

tener en cuenta las calorías de los alimentos kalorienbewusst sein

tener el pensamiento de hacer algo mit dem Gedanken liebäugeln, etwas zu tun

tener el pensamiento de hacer algo mit dem Gedanken spielen etwas zu tun

tener el deseo de alguna cosa nach etwas Verlangen haben

tener {v} [listen] nehmen {v} [listen]

tener el riñón bien cubierto seine Schäfchen im Trockenen haben (alles in Ordnung sein)

tener el alma en los labios sein Herz auf der Zunge tragen

tener el atrevimiento de hacer alguna cosa sich anmaßen etwas zu tun

tener de qué vivir sich gut stehen

tener el atrevimiento de sich vermessen zu

tener el atrevimiento de sich versteigen zu

tener el tacto de algo sich wie etwas anfühlen

tener en poco unterschätzen

tener a menos verschmähen

tener a su cargo versehen (Haushalt, Geschäft) [listen]

tener fe en {v} Vertrauen haben in {v}

tener fe en {v} Vertrauen haben zu {v}

tener en gran aprecio a alguien viel von jemandem halten

tener el propósito {v} vorhaben {v} [listen]

tener en la mente vorschweben {v}

tener en gran aprecio wertschätzen [listen]

tener en gran estima wertschätzen [listen]

tener el don de palabras wortgewandt sein

tener a mano zur Hand haben

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners