A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
pluckiness
plucking
plucks
plucky
plug
plug a hole
plug a leak
plug away
plug board
Search for:
ä
ö
ü
ß
165 results for
Plug
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
Abstichverschluss
{m}
(
Metallurgie
)
[techn.]
taphole
plug
(metallurgy)
schwimmender
Abstichverschluss
floating
taphole
plug
Anhängerstecker
{m}
[auto]
trailer
cable
plug
Anhängerstecker
{pl}
trailer
cable
plug
s
Aufputz-Gerätedose
{f}
;
Aufputzdose
{f}
;
Gerätedose
{f}
;
Einlasskasten
{m}
[Schw.]
[electr.]
surface-mounted
plug
box
;
surface-mounted
box
;
pattress
box
[Br.]
;
pattress
[Br.]
;
patress
[Br.]
Aufputz-Gerätedosen
{pl}
;
Aufputzdosen
{pl}
;
Gerätedosen
{pl}
;
Einlasskästen
{pl}
surface-mounted
plug
boxes
;
surface-mounted
boxes
;
pattress
boxes
;
pattresses
;
patresses
Badewannenstöpsel
{m}
bathtub
plug
Badewannenstöpsel
{pl}
bathtub
plug
s
Bananenstecker
{m}
[electr.]
banana
jack
;
banana
plug
Bananenstecker
{pl}
banana
jacks
;
banana
plug
s
Blechstopfen
{m}
sheet-metal
plug
Blechstopfen
{pl}
sheet-metal
plug
s
Blindstecker
{m}
dummy
connector
;
dummy
plug
Blindstecker
{pl}
dummy
connectors
;
dummy
plug
s
Blindstopfen
{m}
dummy
plug
;
blanking
plug
;
filler
plug
;
sealing
plug
Blindstopfen
{pl}
dummy
plug
s
;
blanking
plug
s
;
filler
plug
s
;
sealing
plug
s
Brückengewindestück
{n}
swivel
;
swivel
plug
Brückengewindestücke
{pl}
swivels
;
swivel
plug
s
Brückenstecker
{m}
strapping
plug
Brückenstecker
{pl}
strapping
plug
s
Druckkolben
{m}
(
Kunststoffverarbeitung
)
[techn.]
force
plug
(plastics
processing
)
Druckkolben
{pl}
force
plug
s
Eindrückdeckel
{m}
(
Konservendose
,
Getränkedose
)
[cook.]
press-in
lid
;
plug
lid
;
lever
lid
;
friction
top
(of a
tin
can
)
Eindrückdeckel
{pl}
press-in
lids
;
plug
lids
;
lever
lids
;
friction
tops
Einschraubzapfen
{m}
(
Leitungsrohr
)
[techn.]
screwed
plug
(conduit
pipe
)
Einschraubzapfen
{pl}
screwed
plug
s
Endstöpsel
{m}
end
plug
Endstöpsel
{pl}
end
plug
s
Entlüftungsschraube
{f}
[techn.]
ventilating
plug
;
breather
plug
Entlüftungsschrauben
{pl}
ventilating
plug
s
;
breather
plug
s
Entstörkappe
{f}
;
Entstörmantel
{m}
[electr.]
spark
plug
suppressor
Entstörkappen
{pl}
;
Entstörmäntel
{pl}
spark
plug
suppressors
Entstörstecker
{m}
[auto]
[electr.]
shielded
plug
Entstörstecker
{pl}
shielded
plug
s
Federsteckdeckel
{m}
(
für
eine
Abzweigdose
)
[electr.]
spring
plug
lid
(for a
junction
box
)
Federsteckdeckel
{pl}
spring
plug
lids
Flachstecker
{m}
blade
terminal
;
flat
plug
Flachstecker
{pl}
blade
terminals
;
flat
plug
s
Füllschraube
{f}
filling
plug
Füllschrauben
{pl}
filling
plug
s
Glühkerze
{f}
[auto]
heater
plug
[Br.]
;
glow
plug
[Am.]
Glühkerzen
{pl}
heater
plug
s
;
glow
plug
s
Glühkerzenspirale
{f}
[auto]
[techn.]
glow
filament
of
the
heater
plug
[Br.]
;
heater
spiral/loop
of
the
glow
plug
[Am.]
Glühkerzenspiralen
{pl}
glow
filaments
of
the
heater
plug
;
heater
spirals/loops
of
the
glow
plug
Glühstiftkerze
{f}
[auto]
[techn.]
sheathed
element
glow
plug
;
pencil-type
glow
plug
Glühstiftkerzen
{pl}
sheathed
element
glow
plug
s
;
pencil-type
glow
plug
s
Holzdübel
{m}
wooden
dowel
;
wooden
plug
;
peg
Holzdübel
{pl}
wooden
dowels
;
wooden
plug
s
;
pegs
Kabelstecker
{m}
cable
plug
Kabelstecker
{pl}
cable
plug
s
Klemmbolzen
{m}
[electr.]
binder
plug
Klemmbolzen
{pl}
binder
plug
s
Kopfhörerstecker
{m}
headphone
plug
Kopfhörerstecker
{pl}
headphone
plug
s
Lenkstangenstopfen
{m}
;
Lenkerstopfen
{m}
(
Fahrrad
)
bicycle
handlebar
plug
;
handlebar
plug
Lenkstangenstopfen
{pl}
;
Lenkerstopfen
{pl}
bicycle
handlebar
plug
s
;
handlebar
plug
s
Lochstopfen
{m}
;
Verschlussstopfen
{m}
[constr.]
hole
plug
Lochstopfen
{pl}
;
Verschlussstopfen
{pl}
hole
plug
s
Magazinabschlusskopf
{m}
;
Abschlusskopf
{m}
des
Magazingehäuses
[mil.]
magazine
plug
;
magazine
tube
plug
(of a
tubular
magazine
)
Magazinabschlussköpfe
{pl}
;
Abschlussköpfe
{pl}
des
Magazingehäuses
magazine
plug
s
;
magazine
tube
plug
s
Magnetschraube
{f}
[techn.]
magnetic
drain
plug
Magnetschrauben
{pl}
magnetic
drain
plug
s
Mikrofonstecker
{m}
microphone
plug
Mikrofonstecker
{pl}
microphone
plug
s
Ölablassschraube
{f}
[techn.]
oil
discharge
screw
;
oil
drain
plug
;
sump
drain
plug
Ölablassschrauben
{pl}
oil
discharge
screws
;
oil
drain
plug
s
;
sump
drain
plug
s
PS/2-Buchse
{f}
[comp.]
PS/2
socket
;
PS/2
jack
;
PS/2
plug
-in
PS/2-Buchsen
{pl}
PS/2
sockets
;
PS/2
jacks
;
PS/2
plug
-ins
PS/2-Stecker
{m}
[comp.]
PS/2
connector
;
PS/2
plug
PS/2-Stecker
{pl}
PS/2
connectors
;
PS/2
plug
s
Pfropfen
{m}
stopper
;
cork
;
plug
Pfropfen
{pl}
stoppers
;
corks
;
plug
s
Rasenziegel
{m}
[agr.]
grass
plug
Rasenziegel
{pl}
grass
plug
s
Rohrverschluss
{m}
pipe
end
plug
Rohrverschlüsse
{pl}
pipe
end
plug
s
Rohrverschlussschraube
{f}
[techn.]
pipe
plug
Rohrverschlussschrauben
{pl}
pipe
plug
s
Schusslochprüfer
{m}
;
Schusslehre
{f}
(
Schießsport
)
[sport]
scoring
plug
;
scorer
(shooting
sport
)
Schusslochprüfer
{pl}
;
Schusslehren
{pl}
scoring
plug
s
;
scorers
Steckdosenleiste
{f}
;
Steckerleiste
{f}
[ugs.]
[electr.]
power
bar
;
power
board
;
power
strip
;
plug
board
Steckdosenleisten
{pl}
;
Steckerleisten
{pl}
power
bars
;
power
boards
;
power
strips
;
plug
boards
Steckersystem
{n}
connector
system
;
plug
system
Steckersysteme
{pl}
connector
systems
;
plug
systems
Steckverbinder-Gehäuse
{n}
;
Steckergehäuse
{n}
connector
housing
;
plug
housing
Steckverbinder-Gehäuse
{pl}
;
Steckergehäuse
{pl}
connector
housings
;
plug
housings
Tränendrüsenimplantat
{n}
[med.]
punctal
plug
Tränendrüsenimplantate
{pl}
punctal
plug
s
Vaginaltampon
{m}
[med.]
vaginal
plug
Vaginaltampons
{pl}
vaginal
plug
s
Verbindungsstöpsel
{m}
;
Rufstöpsel
{m}
[telco.]
calling
plug
;
ringing
plug
Verbindungsstöpsel
{pl}
;
Rufstöpsel
{pl}
calling
plug
s
;
ringing
plug
s
Verschlussschraube
{f}
[techn.]
screw
plug
;
locking
bolt
Verschlussschrauben
{pl}
screw
plug
s
;
locking
bolts
Verschlussstopfen
{n}
;
Dichtungsstopfen
{m}
push-in
sealing
plug
Verschlussstopfen
{pl}
;
Dichtungsstopfen
{pl}
push-in
sealing
plug
s
Wattepfropfen
{m}
;
Wattepfropf
{m}
;
Watteproppen
{m}
[Norddt.]
cotton-wool
stud
plug
;
cotton-wool
plug
;
plug
of
cotton
wool
;
cotton
plug
Wattepfropfen
{pl}
;
Wattepfropfen
{pl}
;
Watteproppen
{pl}
cotton-wool
stud
plug
s
;
cotton-wool
plug
s
;
plug
s
of
cotton
wool
;
cotton
plug
s
Winkelstecker
{m}
;
abgewinkelter
Steckverbinder
angle
plug
Winkelstecker
{pl}
;
abgewinkelte
Steckverbinder
angle
plug
s
More results
Search further for "Plug":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners