A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
14 results for pitch
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
Spanish
Herstellung
von
Geräten
für
die
Reparatur
von
SMD
Komponenten:
FINEPLACER®
CRS10
-
Kompaktes
SMD
Reparaturgerät
für
alle
Standardkomponenten
FINEPLACER®
Micro
-
Modulares
SMD
Reparaturgerät
für
alle
Standardkomponenten
FINEPLACER®
Micro
HVR
-
Automatisches
SMD
Reparaturgerät
für
alle
Standardkomponenten
FINEPLACER®
Pico
RS
-
Hochgenaues
SMD
Reparaturgerät
für
alle
Standardkomponenten
FINEPLACER®
Pico
SPR-
SMD
Reparatur
Gerät
spezialisiert
auf
sehr
kleine
Bauelemente
wie
z.B.
01005
,
0201
oder
BE
mit
sehr
kleinem
Pitch
FINEPLACER®
Pico
MDR
-
SMD
Reparatur
Station
mit
einer
Ausstattung
spezialisiert
auf
kleine
Boardgrößen
wie
z.B.
Handys
,
Handhelds
usw
.
FINEPLACER®
Jumbo
-
SMD
Reparatur
Station
mit
einer
Ausstattung
spezialisiert
auf
sehr
große
Boards
und
Komponenten
. [I]
Fabricación
de
aparatos
para
la
reparación
de
componentes
SMD:
FINEPLACER®
CRS10
-
Aparato
compacto
de
reparación
de
SMD
para
todos
los
componentes
estándard
FINEPLACER®
Micro
-
Aparato
de
reparación
modular
de
SMD
para
todos
los
componentes
estándar
FINEPLACER®
Micro
HVR
-
Aparato
de
reparación
automático
de
SMD
para
todos
los
componentes
estándar
FINEPLACER®
Pico
RS
–
Aparato
de
reparación
de
SMD
de
elevada
precisión
para
todos
los
componentes
estándar
FINEPLACER®
Pico
SPR-
Aparato
de
reparación
de
SMD
especializado
en
elementos
constructivos
muy
pequeños
,
como
por
ejemplo
01005
,
0201
o
BE
con
pasos
muy
pequeños
.
FINEPLACER®
Pico
MDR
–
Estación
de
reparación
de
SMD
con
un
equipamiento
especializado
en
tamaños
pequeños
de
placa
,
como
por
ejemplo
móviles
,
teléfonos
portátiles
,
etc
.
FINEPLACER®
Jumbo
-
Estación
de
reparación
de
SMD
con
un
equipamiento
especializado
en
placas
y
componentes
muy
grandes
.
Anschlussstücken
an
einem
oder
beiden
Enden
,
von
denen
zumindest
eines
Anschlussstifte
mit
einem
Abstand
(
pitch
)
von
0,5
mm
enthält
[EU]
Conectores
a
un
extremo
o
ambos
,
uno
de
los
cuales
,
como
mínimo
,
con
patillas
dispuestas
a
una
distancia
de
0,5
mm
Blei
in
der
Beschichtung
von
Fine-
Pitch
-Komponenten
-
anderen
als
Steckverbindern
-
mit
einem
Pitch
von
0,65
mm
oder
weniger
[EU]
Plomo
en
acabados
de
componentes
de
paso
fino
distintos
de
los
conectores
con
un
paso
igual
o
inferior
a 0,65
mm
Blei
in
der
Beschichtung
von
Fine-
Pitch
-Komponenten
-
anderen
als
Steckverbindern
-
mit
einem
Pitch
von
0,65
mm
oder
weniger
mit
Eisen-Nickel-Leadframes
oder
Blei
in
der
Beschichtung
von
Fine-
Pitch
-Komponenten
-
anderen
als
Steckverbindern
-
mit
einem
Pitch
von
0,65
mm
oder
weniger
mit
Kupfer-Leadframes
. [EU]
Plomo
en
acabados
de
componentes
de
paso
fino
distintos
de
los
conectores
con
un
paso
igual
o
inferior
a 0,65
mm
con
rejillas
de
conexión
de
NiFe
, y
plomo
en
acabados
de
componentes
de
paso
fino
distintos
de
los
conectores
con
un
paso
igual
o
inferior
a 0,65
mm
con
rejillas
de
conexión
de
cobre
.
Dazu
wurden
folgende
Kriterien
herangezogen:
der
Diagonaldurchmesser
des
sichtbaren
Bildschirms
in
"Zoll"
,
das
Verhältnis
Breite/Höhe
,
der
Röhrentyp
(
Bulb
,
Flat
oder
Flat-Slim
),
die
Pitch
-Größe
in
Millimeter
und
die
Frequenz
. [EU]
Los
criterios
aplicados
fueron
los
siguientes:
la
diagonal
del
área
visible
de
la
pantalla
en
pulgadas
,
la
proporción
de
anchura
y
altura
,
el
tipo
de
tubo
(bulbo,
pantalla
plana
o
«de
fondo
corto»
),
la
resolución
de
pantalla
en
milímetros
y
la
frecuencia
.
Die
betroffene
Ware
kann
einen
Bildschirm-Diagonaldurchmesser
(
aktiver
Teil
der
Bildröhre
gemessen
in
einer
geraden
Linie
)
beliebiger
Größe
haben
,
wobei
auch
das
Verhältnis
von
Bildschirmbreite
zu
Bildschirmhöhe
beliebig
ist
.
Der
"
Pitch
"
(d. h.
der
Abstand
zwischen
zwei
Linien
derselben
Farbe
in
der
Bildschirmmitte
)
beträgt
mindestens
0,4
mm
.
Die
betroffene
Ware
kann
darüber
hinaus
anhand
der
Flachheit
ihrer
Röhren
bestimmt
werden:
klassische
Bildröhre
(
bulb
),
einschließlich
Semi-Flat-/Full-Square-Bildröhre
,
Flachröhre
und
Real-Flat-
oder
Flat-Slim-Bildröhre
. [EU]
El
producto
en
cuestión
puede
tener
una
diagonal
de
pantalla
(es
decir
,
la
parte
activa
del
tubo
medida
en
línea
recta
)
de
cualquier
tamaño
,
con
cualquier
proporción
de
anchura
y
altura
y
con
una
resolución
de
pantalla
(es
decir
,
la
distancia
entre
dos
líneas
del
mismo
color
en
el
centro
de
la
pantalla
)
no
inferior
a 0,4
mm
.
Además
,
los
productos
pueden
es
pecificarse
en
función
del
grosor
de
los
tubos:
de
tipo
bulbo
(incluidos
los
tipos
de
forma
semiplana
o
completamente
cuadrada
),
los
tubos
de
pantalla
plana
y
superplana
o
«de
fondo
corto»
.
einem
Pitch
(
Mitte-Mitte-Abstand
der
Leiter
)
von
nicht
mehr
als
1,08
mm
[EU]
una
separación
(distancia
entre
ejes
de
los
conductores
)
inferior
o
igual
a 1,08
mm
einem
Pitch
(
Mitte-Mitte-Abstand
der
Leiter
)
von
nicht
mehr
als
1,08
mm
[EU]
y
una
separación
(distancia
entre
ejes
de
los
conductores
)
inferior
o
igual
a 1,08
mm
elektronensensitives
Element
mit
einem
Abstand
der
ungebinnten
Bildpunkte
(
non-binned
pixel
pitch
)
kleiner/gleich
500
µm
,
besonders
konstruiert
oder
geändert
für
die
'Ladungsverstärkung'
(
charge
multiplication
)
auf
andere
Weise
als
mit
Hilfe
einer
Mikrokanalplatte
[EU]
Un
dispositivo
sensor
de
electrones
con
una
distancia
entre
píxeles
sin
compresión
igual
o
inferior
a
500
micras
,
especialmente
diseñado
o
modificado
para
obtener
una
'multiplicación
de
carga'
por
medios
distintos
de
las
placas
de
microcanal
elektronensensitives
Element
mit
einem
Abstand
der
ungebinnten
Bildpunkte
(
non-binned
pixel
pitch
)
kleiner/gleich
500
µm
,
besonders
konstruiert
oder
geändert
für
die
'Ladungsverstärkung'
(
charge
multiplication
)
auf
andere
Weise
als
mit
Hilfe
einer
Mikrokanalplatte
,
und
[EU]
Un
dispositivo
sensor
de
electrones
con
una
distancia
entre
píxeles
sin
compresión
igual
o
inferior
a
500
micras
,
diseñado
especialmente
o
modificado
para
obtener
una
'multiplicación
de
carga'
por
medios
distintos
de
las
placas
de
microcanal
; y
elektronensensitives
Element
mit
einem
Abstand
der
ungebinnten
Bildpunkte
(
non-binned
pixel
pitch
)
kleiner/gleich
500
µm
,
besonders
konstruiert
oder
geändert
für
die
'Ladungsverstärkung'
(
charge
multiplication
)
auf
andere
Weise
als
mit
Hilfe
einer
Mikrokanalplatte
,
und
[EU]
Un
dispositivo
sensor
de
electrones
con
una
distancia
entre
píxeles
sin
compresión
igual
o
inferior
a
500
micras
,
especialmente
diseñado
o
modificado
para
obtener
una
'multiplicación
de
carga'
por
medios
distintos
de
las
placas
de
microcanal
; y
Grafische
Darstellung
des
Reaktorkerns
mit
Gesamtanordnung
,
Gitter
,
Form
,
Gitterabstand
und
Core-Abmessungen
;
Reflektor
;
Lage
,
Form
und
Abmessungen
der
Steuerorgane
;
Experimentier-
und/oder
Bestrahlungspositionen
[EU]
Croquis
del
núcleo
que
muestre
la
disposición
general
,
la
retícula
del
núcleo
(lattice),
la
forma
,
la
distancia
entre
varillas
(pitch) y
las
dimensiones
del
núcleo
,
el
reflector
,
la
situación
,
la
forma
y
las
dimensiones
de
los
dispositivos
de
control
y
las
posiciones
experimentales
o
de
irradiación
.
Optische
Folie
mit
mindestens
fünf
mehrschichtigen
Strukturen
,
einschließlich
eines
Rückseitenreflektors
,
einer
Vorderseitenbeschichtung
und
eines
Kontrastfilters
mit
Pitch
von
nicht
mehr
als
0,65
μ
;m,
zur
Verwendung
beim
Herstellen
von
Frontalprojektionsbildschirmen
[EU]
Película
óptica
para
la
fabricación
de
pantallas
de
proyección
frontal
compuesta
,
como
mínimo
,
de
5
estructuras
multicapa
,
incluido
un
reflector
trasero
,
un
revestimiento
delantero
y
un
filtro
de
contraste
con
un
paso
no
superior
a 0,65
μ
;m [1]
Pitch
(
Mitte-Mitte-Abstand
der
Leiter
)
von
nicht
mehr
als
1,08
mm
[EU]
Una
separación
(distancia
entre
ejes
de
los
conductores
)
inferior
o
igual
a 1,08
mm
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "pitch":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners