Linie : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - Es

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Linie

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß
á é í ñ ó ú

44 results for

Linie
Word division: Li·nie

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	Spanish
	Linie {f}	la línea {f}
	Linie {f}	la raya {f}
	Linie {f} (Reihe)	la fila {f}
	Linie {f} (Stammbaum)	la rama {f}
	Anschlußlinie {f} (alte Rechtschreibung)	el enlace {m}
	auf die schlanke Linie achten	cuidar la línea
	auf ganzer Linie	completamente {adv}
	der Vorfahre in gerader Linie {m}	el ascendiente directo {m}
	die aufsteigende Linie {f} (Verwandtschaft)	la rama ascendente {f}
	die Blutsverwandten in aufsteigender Linie {m.pl}	los ascendientes {m.pl}
	die dünne Linie {f} (Wappenkunde)	el filete {m} (heráldica)
	die durchgehende Linie {f}	la línea continua {f}
	die gestrichelte Linie {f}	la línea discontinua {f}
	die Linie berühren [sport] (Tennis)	tocar la línea [sport.] (tenis)
	die lotrechte Linie {f} [math.]	la línea perpendicular {f} [math.]
	die mütterliche Linie {f}	la rama materna {f}
	die neutrale Linie {f} [techn.]	el línea neutra {f} (técnico)
	die Pflanzung in Linie {f} [agr.] (Weinbau)	el marqueo en líneas {m}
	die senkrechte Linie {f} [math.]	la línea perpendicular {f} [math.]
	die Verwandtschaft in gerader Linie {f} [jur.]	el parentesco en línea directa {m} [jur.]
	die väterliche Linie {f}	la rama paterna {f}
	Durchschießlinie {f} [techn.]	la interlineación {f} [técn.]
	Durchschießlinie {f} [techn.]	la interlínea {f} [técn.]
	Durchschießlinie {f} [techn.]	la regleta {f} [técn.]
	Empire-Linie {f} [textil.]	la línea imperio {f} [textil.]
	gut für die schlanke Linie	bueno para la línea
	Hülllinie {f} [techn.] (Linie der Erhebungen und Vertiefungen eines Profil)	la línea de altura máxima {f} [técn.]
	in die Schußlinie geraten	ponerse a tiro
	in erster Linie {adv} (als erstes, Priorisierung)	en primer lugar {adv}
	in gerader Linie erben {v}	heredar en línea directa {v}
	in gerader Linie erben {v}	heredar por línea directa {v}
	in grader Linie aufstellen {v}	alinear {v}
	in grader Linie ausrichten {v}	alinear {v}
	in zweiter Linie	en segunda línea
	in zweiter Linie	en segunda posición
	in zweiter Linie	en segundo lugar
	Maßlinie {f}	la línea de cota {f}
	nachziehen {v} (Linie)	marcar {v}
	nachziehen {v} (Linie)	repasar {v}
	Natrium-D-Linie {f} [phys.]	la línea espectral D de sodio {f} [fís.]
	Streif {m} (Wappenkunde, dünne Linie)	el filete {m} (heráldica)
	Strich-Punkt-Linie {f}	la línea de puntos y rayas {f}
	ziehen (eine Linie)	conducir {v}
	ziehen {v} (Kreis, Linie)	trazar {v}
Translations provided by www.myjmk.com.

Search further for "Linie":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | The Free Dictionary | verbformen.com: Word forms | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024

Ad partners