ganzer : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

12 results for ganzer

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	Spanish
	auf ganzer Linie	completamente {adv}
	das Bildnis in ganzer Figur {n} [art.] (Malerei)	el retrato de cuerpo entero {m}
	der ganzer Mann {m}	el macho {m}
	die Auswanderung ganzer Völker {f}	la transmigración {f}
	die Übersiedelung ganzer Völker {f}	la transmigración {f}
	ein ganzer Kerl sein	no ser cojo ni manco
	ein ganzer Kerl sein	ser un hombre con riñones
	ein ganzer Mann {m} [fig.]	un hombre con riñones {m} [fig.]
	ein ganzer Mann sein	ser todo un hombre
	ein ganzer Mann sein [ugs.]	ser hombre de pelo en pecho [col.]
	mit ganzer Kraft	a todo meter [col.]
	mit ganzer Macht {adv}	fuerza a fuerza {adv}
Translations provided by www.myjmk.com.