A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Khedive
Khellakraut
Khmer
Khur
kHz
Kiang
Kibbuz
Kibitzei
Kichererbse
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
245 results for
KHz
Tip:
Conversion of units
German
Spanish
15
dBμ
;A/m
in
10
m
innerhalb
jeder
Bandbreite
von
10
kHz
[EU]
15
dBμ
;A/m a
10
metros
en
cualquier
ancho
de
banda
de
10
kHz
15
dBμ
;A/m
in
10
m
innerhalb
jeder
Bandbreite
von
10
kHz
–
;
rden
. [EU]
15
dBμ
;A/m a
10
metros
en
cualquier
ancho
de
banda
de
10
kHz
–
; e
uso
adicionales:
15
dBμ
;A/m
in
10
m
innerhalb
jeder
Bandbreite
von
10
kHz
–
;
einzusetzen
,
deren
Leistung
mindestens
den
Techniken
entspricht
,
die
in
den
gemäß
Richtlinie
1999/5/EG
verabschiedeten
harmonisierten
Normen
vorgesehen
sind
. [EU]
15
dBμ
;A/m a
10
metros
en
cualquier
ancho
de
banda
de
10
kHz
–
;
ciones
de
uso
adicionales:
19
+ 15(
Δ
;F + 0,2)
dBm/30
kHz
[EU]
19
+
15
(ΔF + 0,2)
dBm/30
kHz
20
dBμ
;A/m
in
10
m
innerhalb
jeder
Bandbreite
von
10
kHz
–
; 0
kHz
betrieben
werden
,
eine
Gesamtfeldstärke
von
–
; 5
dΒ
;μΑ/m
in
10
m [EU]
20
dBμ
;A/m a
10
metros
en
cualquier
ancho
de
banda
de
10
kHz
–
;
ciones
de
uso
adicionales:
20
–
;
160
kHz
Breit-band-Frequenzhub
(
wide
band
sweeps
) [EU]
20-160
KHz
de
barrido
de
banda
ancha
3.
Abschnitt
12
.3.1.4
"8
.33
kHz
channel
spacing"
von
ICAO
PANS-ATM
Dok
.
4444
(
15
.
Ausgabe
-
2007
mit
Änderung
Nr
. 2). [EU]
Sección
12
.3.1.4,
«Separación
entre
canales
de
8,33
kHz
»
,
de
los
PANS-ATM
,
Doc
.
4444
de
la
OACI
(15a
edición
–
;
2007
,
que
incorpora
la
enmienda
no
2).
4.
Abschnitt
12
.3.1.4
"8
.33
kHz
channel
spacing"
von
ICAO
PANS-ATM
Dok
.
4444
(
Vierzehnte
Ausgabe
-
2001
mit
Änderung
Nr
. 4). [EU]
Sección
12
.3.1.4
«Separación
entre
canales
de
8,33
kHz
»
de
los
PANS-ATM
Doc
.
4444
de
la
OACI
(14
edición
-
2001
que
incorpora
la
Enmienda
no
4).
7
dΒ
;μΑ/m
in
10
m
in
einer
Bandbreite
von
10
kHz
–
; 0,1 %
verwendet
werden
. [EU]
7
dΒ
;μΑ/m a
10
m
en
un
ancho
de
banda
de
10
kHz
–
; e
ciclo
de
ocupación
[7]
del
0,1 %
80
dBm/200
kHz
–
;
an
Bord
von
Schiffen
die
maximale
Leistungsdichte
gemessen
in
Außenbereichen
des
Schiffs
,
bezogen
auf
eine
Messantennenverstärkung
von
0
dBi:
[EU]
80
dBm/200
kHz
–
;
base
a
bordo
de
un
buque
,
la
densidad
de
potencia
máxima
medida
en
las
zonas
exteriores
del
buque
,
con
referencia
a
una
medición
de
la
ganancia
de
antena
de
0
dBi
,
será:
"8
,33-kHz-Kanalabstand"
Kanalraster
,
bei
dem
der
Abstand
der
nominellen
Kanalmittenfrequenzen
8,33
kHz
beträgt
. [EU]
«separación
entre
canales
de
8,33
kHz
»
una
separación
entre
canales
con
incrementos
de
8,33
kHz
entre
las
frecuencias
centrales
nominales
de
cada
canal
.
8
dBμ
;A/m
in
10
m–
;
teme
,
die
in
größeren
Bandbreiten
als
10
kHz
betrieben
werden
,
eine
Gesamtfeldstärke
von
–
; 5
dΒ
;μΑ/m
in
10
m [EU]
8
dBμ
;A/m a
10
metros–
;
el
campo
es
–
; 5
dΒ
;μΑ/m a
10
m
para
sistemas
explotados
en
anchos
de
banda
superiores
a
10
kHz
a.
Aufnahmeröhren
und
Halbleiter-Bildsensoren
,
die
eine
Bildwiederholungsfrequenz
größer/gleich
1
kHz
erlauben
[EU]
Tubos
multiimágenes
y
dispositivos
de
formación
de
imágenes
de
estado
sólido
que
tengan
una
frecuencia
de
recurrencia
igual
o
superior
a 1
kHz
Ab
dem
1.
Januar
2014
darf
ein
Betreiber
Flüge
nach
Instrumentenflugregeln
im
Luftraum
der
Klasse
A, B
oder
C
der
in
Anhang
I
genannten
Mitgliedstaaten
nur
durchführen
,
wenn
die
Bordfunkausrüstung
des
betreffenden
Luftfahrzeugs
mit
einem
Kanalabstand
von
8,33
kHz
betrieben
werden
kann
. [EU]
Después
del
1
de
enero
de
2014
ningún
operador
operará
una
aeronave
de
acuerdo
con
las
reglas
de
vuelo
por
instrumentos
en
espacio
aéreo
de
clase
A, B o C
de
los
Estados
miembros
enumerados
en
el
anexo
I
salvo
si
el
equipo
de
radio
de
dicha
aeronave
dispone
de
capacidad
de
separación
entre
canales
de
8,33
kHz
.
Absatz
3
gilt
nicht
für
Sektoren
,
in
denen
das
25-
kHz
-Offset-Carrier-System
verwendet
wird
. [EU]
El
apartado
3
no
se
aplicará
a
los
sectores
en
que
se
utilice
un
sistema
de
portadora
desplazada
de
25
kHz
.
Abtastfrequenzen
von
30-80
KHz
(
horizontal
)
und
56-75
Hz
(
vertikal
). [EU]
Unas
frecuencias
de
barrido
de
30-80
kHz
(horizontal) y
56-75
Hz
(vertical).
akustische
Trägerfrequenz
außerhalb
des
Bereichs
von
20
kHz
bis
60
kHz
[EU]
Frecuencia
portadora
acústica
fuera
de
la
gama
de
20
kHz
a
60
kHz
Alle
Ausrüstungen
,
die
vom
Fahrer
oder
den
Fahrgästen
mit
inneren
Oszillatoren
> 9
kHz
oder
Wiederholungssignalen
dauerhaft
eingeschaltet
werden
können
,
sollen
in
Normalbetrieb
sein
. [EU]
Todo
el
equipo
que
puedan
conectar
permanentemente
el
conductor
o
el
pasajero
con
osciladores
internos
> 9
kHz
o
señales
repetitivas
deberá
estar
funcionando
con
normalidad
.
Alle
Ausrüstungen
,
die
vom
Fahrer
oder
den
Fahrgästen
mit
inneren
Oszillatoren
> 9
kHz
oder
Wiederholungssignalen
dauerhaft
eingeschaltet
werden
können
sollen
in
Normalbetrieb
sein
. [EU]
Todo
el
equipo
que
el
conductor
o
pasajero
puedan
tener
permanentemente
conectado
con
osciladores
internos
> 9
kHz
o
señales
repetitivas
deberá
hallarse
funcionando
con
normalidad
.
Alle
Betreiber
und
in
ihrem
Namen
tätigen
Beauftragten
stellen
sicher
,
dass
für
Luftfahrzeuge
mit
8,33-kHz-fähigen
Funkgeräten
in
Feld
10
des
Flugplans
der
Buchstabe
Y
eingetragen
wird
. [EU]
Todos
los
operadores
y
agentes
que
actúen
en
su
nombre
se
asegurarán
de
que
la
letra
Y
se
inserte
en
la
casilla
10
del
plan
de
vuelo
de
las
aeronaves
equipadas
con
radios
con
capacidad
de
separación
entre
canales
de
8,33
kHz
.
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "KHz":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
