oil refinery : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

oil refinery

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Bau von Erdölraffinerien [EU]

Oil refinery construction work

Es fällt auch bei der Erdölraffination nach den gängigen Verfahren der Schwefelproduzenten an [EU]

Also, product obtained from oil refinery production as practised by sulphur manufacturers.

Gase (Erdöl), Abgase aus Destillation von Erdölraffineriegas [EU]

Gases (petroleum), oil refinery gas distn. off;

Gase (Erdöl), Öl Raffinerie Gasdestillation Ab- (CAS-Nr. 68527-15-1), falls der Butadiengehalt > 0,1 Gew.-% beträgt [EU]

Gases (petroleum), oil refinery gas distn. off (Cas No 68527-15-1), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene

Gase (Erdöl), Öl Raffinerie Gasdestillation Ab-, falls der Butadiengehalt > 0,1 Gew.-% beträgt [EU]

Gases (petroleum), oil refinery gas distn. off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene

Gase (Erdöl), Öl Raffinerie Gasdestillation Ab-; Raffineriegas [EU]

Gases (petroleum), oil refinery gas distillation off; Refinery gas

Ist die Produktion organischer Grundchemikalien technischer Bestandteil einer Mineralölraffinerie, so wendet der Anlagenbetreiber die einschlägigen Bestimmungen von Abschnitt 2 dieses Anhangs an. [EU]

Where the production of bulk organic chemicals is technically integrated in a mineral oil refinery, the operator of that installation shall apply the relevant provisions of section 2 of this Annex.

Ist diese Produktion technischer Bestandteil einer Mineralölraffinerie, so wendet der Anlagenbetreiber besonders für Emissionen aus katalytischen Crackanlagen stattdessen die einschlägigen Bestimmungen von Anhang III an. [EU]

Where such production is technically integrated in a mineral oil refinery, the operator of such installation shall use the relevant provisions of Annex III instead, especially for emissions from catalytic crackers.

Ist die Wasserstoffherstellung technischer Bestandteil einer Mineralölraffinerie, so wendet der Anlagenbetreiber stattdessen die einschlägigen Bestimmungen von Anhang III an. [EU]

Where hydrogen production is technically integrated in a mineral oil refinery, the operator of such installation shall use the relevant provisions of Annex III instead.

Untersuchung von Chemiewerken oder Erdölraffinerieabfällen [EU]

Chemical works or oil refinery waste site investigation

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.