15/04 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 similar results for 15/04

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Außerdem bestimmt die Entscheidung der Kommission N 15/2004 vom 6. Juli 2004, mit der die Beihilferegelung zur Entschädigung der Landwirte im Verbandsgebiet des ZT für die Beseitigungskosten von Falltieren für den Zeitraum von 1998 bis 2013 genehmigt wurde, dass es zu keiner Kumulation der genehmigten Beihilferegelung mit anderen Beihilfen kommen darf. [EU]	Furthermore the Commission's Decision N 15/04 of 6 July 2004 approving the aid scheme to compensate farmers in the area covered by the ZT for the costs of disposing of fallen stock for the period from 1998 to 2013 specified that the approved agricultural aid must not be cumulated with other aid.
	Entscheidung der Kommission vom 6. Juli 2004 in der Beihilfesache N 15/04 [EU]	Commission Decision of 6 July 2004 in aid case N 15/04
	Mit dem Beschluss des Kollegiums Nr. 15/04/KOL vom 18. Februar 2004 (ABl. L 154 vom 8.6.2006, S. 27 und EWR-Beilage Nr. 29 vom 8.6.2006, S. 1) angenommen. [EU]	Adopted by College Decision No 15/04/COL of 18 February 2004 (OJ L 154, 8.6.2006, p. 27 and EEA Supplement No 29, 8.6.2006, p. 1).
	Ursprünglich veröffentlicht in ABl. L 231 vom 3.9.1994, S. 1, und in der EWR-Beilage Nr. 32 desselben Datums, zuletzt geändert durch den Beschluss Nr. 15/04/KOL des Kollegiums vom 18. Februar 2004 (noch nicht veröffentlicht). [EU]	Initially published in OJ L 231, 3.9.1994, p. 1, and in the EEA Supplement thereto No 32 on the same date, as last amended by College Decision No 15/04/COL of 18 February 2004 (not yet published).
	Verhältnis der genehmigten Beihilfen NN 33/03 und N 15/04 zu den Umlagezahlungen [EU]	Relationship between the approved aid schemes NN 33/03 and N 15/04 and the annual contributions
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.