A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for ungeregelte
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Hinsichtlich
der
Übernahme
laufender
Ausgaben
erinnern
die
britischen
Behörden
daran
,
dass
sich
die
Verpflichtung
der
Regierung
nur
auf
alte
geregelte
Verbindlichkeiten
,
Stilllegungsverbindlichkeiten
und
ungeregelte
Verbindlichkeiten
im
Zusammenhang
mit
bereits
abgebrannten
AGR-Brennelementen
,
allen
abgebrannten
DWR-Brennelementen
,
beim
Betrieb
anfallenden
Abfällen
und
anderen
damit
verbundenen
Verbindlichkeiten
beziehe
. [EU]
On
the
issue
of
ongoing
relief
of
current
expenditure
,
the
UK
Government
recalls
that
the
Government's
undertaking
covers
only
contracted
historic
liabilities
,
decommissioning
liabilities
and
uncontracted
liabilities
associated
with
historic
AGR
spent-fuel
,
all
PWR
spent
fuel
and
operational
waste
and
other
ancillary
liabilities
.
Hinzu
kommen
andere
Entsorgungsverbindlichkeiten
,
die
mit
den
gleichen
abgebrannten
Brennelementen
verbunden
sein
können
,
aber
nicht
müssen
und
für
die
es
derzeit
noch
keine
vertragliche
Regelung
gibt
(
"
ungeregelte
Verbindlichkeiten"
). [EU]
There
are
other
back-end
liabilities
,
which
may
or
may
not
be
associated
with
the
same
spent
fuel
,
for
which
no
contract
for
services
currently
exists
(uUncontracted
liabilities
).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "ungeregelte":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners