DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

23 results for restituzione
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 German  English

Den Anlagen verschiedener Jahresberichte an das Parlament über die Anwendung des Gesetzes zufolge lautet der Titel des Erlasses: "Criteri generali per modalità e tempi di erogazione, condizioni e modo di restituzione dei finanziamenti ex art. 3 della Legge 808 del 24 dicembre 1985". [EU] According to annexes to several annual reports to Parliament on the application of the Law, the title of the order was 'General criteria for the mechanisms and schedule for the granting of funding under Article 3 of Law No 808 of 24 December 1985 and conditions and manner of repayment' (Criteri generali per modalità e tempi di erogazione, condizioni e modo di restituzione dei finanziamenti ex art. 3 della legge 808 del 24 dicembre 1985).

in italienisch: Da esportare senza restituzione a norma dell'articolo 6 del regolamento (CE) n. 1868/94 [EU] In Italian: Da esportare senza restituzione a norma dell'articolo 6 del regolamento (CE) n. 1868/94

in italienisch: Senza restituzione all'esportazione [EU] in Italian: Senza restituzione all'esportazione

in italienisch: Tasso della restituzione di base all'esportazione aggiudicato [EU] in Italian: Tasso della restituzione di base all'esportazione aggiudicato

Italienisch Da esportare senza restituzione a norma dell'articolo 6 del regolamento (CE) n. 1868/94 [EU] In Italian Da esportare senza restituzione a norma dell'articolo 6 del regolamento (CE) n. 1868/94

Italienisch Da esportare senza restituzione a norma dell'articolo 84 bis, paragrafo 4 del regolamento (CE) n. 1234/2007 [EU] In Italian Da esportare senza restituzione a norma dell'articolo 84 bis, paragrafo 4 del regolamento (CE) n. 1234/2007

Italienisch Domanda condizionata alla fissazione, da parte della Commissione, di un tasso di restituzione superiore o pari a ... (tasso minimo chiesto dal richiedente del titolo) EUR/t netta alla data effettiva della domanda [EU] In Italian Domanda condizionata alla fissazione, da parte della Commissione, di un tasso di restituzione superiore o pari a ... (tasso minimo chiesto dal richiedente del titolo) EUR/t netta alla data effettiva della domanda

Italienisch Domanda di titolo di esportazione senza fissazione anticipata della restituzione, ai sensi dell'articolo 6 del regolamento (CE) n. 1961/2001 [EU] In Italian Domanda di titolo di esportazione senza fissazione anticipata della restituzione, ai sensi dell'articolo 6 del regolamento (CE) n. 1961/2001

Italienisch Esportato con restituzione ai sensi del regolamento (CE) n. 38/2007 [EU] In Italian Esportato con restituzione ai sensi del regolamento (CE) n. 38/2007

Italienisch Esportazione che sarà oggetto di una domanda a posteriori di titolo di esportazione senza fissazione anticipata della restituzione (sistema B) [EU] In Italian Esportazione che sarà oggetto di una domanda a posteriori di titolo di esportazione senza fissazione anticipata della restituzione (sistema B)

Italienisch Esportazione senza restituzione - Tasse all'esportazione applicabili - Regolamento (CE) n. 1342/2003, articolo 8, paragrafo 3 [EU] In Italian Esportazione senza restituzione - Tasse all'esportazione applicabili - Regolamento (CE) n. 1342/2003, articolo 8, paragrafo 3

Italienisch Frumento tenero d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 1060/2005 [EU] In Italian Frumento tenero d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 1060/2005

Italienisch Orzo d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 1065/2005 [EU] In Italian Orzo d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 1065/2005

Italienisch Restituzione inferiore a 1000 EUR [EU] In Italian Restituzione inferiore a 1000 EUR

Italienisch Restituzione valida al massimo per ... (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo) [EU] In Italian Restituzione valida al massimo per ... (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo)

Italienisch Restituzione valida al massimo per ... (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo) t nette [EU] In Italian Restituzione valida al massimo per ... (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo) t nette

Italienisch Restituzione valida per t (quantitativo per il quale il titolo è rilasciato) [EU] In Italian Restituzione valida per [...] t (quantitativo per il quale il titolo è rilasciato).

Italienisch Segala d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 1169/2005 [EU] In Italian Segala d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 1169/2005

Italienisch «Tasso della restituzione applicabile: ...» [EU] In Italian «Tasso della restituzione applicabile: ...»

Italienisch Titolo con fissazione anticipata della restituzione al tasso di ... EUR/t netta [EU] In Italian Titolo con fissazione anticipata della restituzione al tasso di ... EUR/t netta

More results >>>

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners