A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for oltre
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Auf
den
Verpackungen
,
die
zur
Kategorie
GRANA
PADANO
"
OLTRE
16
MESI"
gehörigen
Käse
enthalten
,
wird
das
Logo
"GRANA
PADANO"
durch
den
einreihigen
Schriftzug
"
OLTRE
16
MESI"
zwischen
zwei
parallelen
Streifen
ergänzt
. [EU]
On
the
packaging
containing
cheese
of
the
category
'Grana
Padano
OLTRE
16
MESI'
,
the
'Grana
Padano'
logo
also
bears
the
words
'
OLTRE
16
MESI'
on
a
single
line
between
two
parallel
lines
.
Bei
den
verpackten
Erzeugnissen
sind
folgende
weitere
Produktkategorien
vorgesehen:
GRANA
PADANO
"
OLTRE
16
MESI"
(
mehr
als
16
Monate
)
und
GRANA
PADANO
"RISERVA"
. [EU]
The
following
additional
categories
are
applicable
in
the
case
of
packaged
products:
'Grana
Padano
OLTRE
16
MESI'
and
'Grana
Padano
RISERVA'
.
Im
oberen
Bogenfeld
stehen
das
Wort
"
OLTRE
"
(
mehr
als
)
und
die
Zahl
"20"
,
im
unteren
Teil
findet
sich
das
Wort
"MESI"
(
Monate
). [EU]
In
the
upper
half
are
written
the
word
'
OLTRE
'
[more than]
and
the
number
'20'
,
and
in
the
lower
half
appears
the
word
'MESI'
[months].
Italienisch
«Gli
alimenti
per
pesci
esportati
nell'UE
nell'ambito
del
presente
contingente
preferenziale
non
contengono
glutine
aggiunto
,
oltre
al
glutine
naturalmente
presente
nei
cereali
che
possono
entrare
nella
composizione
degli
alimenti
per
pesci
.» [EU]
In
Italian
«Gli
alimenti
per
pesci
esportati
nell'UE
nell'ambito
del
presente
contingente
preferenziale
non
contengono
glutine
aggiunto
,
oltre
al
glutine
naturalmente
presente
nei
cereali
che
possono
entrare
nella
composizione
degli
alimenti
per
pesci
.»
Lambrusco
Mantovano
,
gegebenenfalls
gefolgt
von
Oltre
Po
Mantovano
[EU]
Lambrusco
Mantovano
whether
or
not
followed
by
Oltre
Po
Mantovano
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "oltre":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners