A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
boarder
boarders
boarding
boarding a ship
boarding card
boarding cards
boarding catteries
boarding cattery
boarding crew
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
boarding card
Search single words:
boarding
·
card
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Die
Bordkarte
oder
das
Äquivalent
gemäß
Nummer
1.2.2.2
Buchstabe
a
ist
zu
überprüfen
,
bevor
einer
Person
Zugang
zu
einem
Sicherheitsbereich
gewährt
wird
,
um
deren
bzw
.
dessen
Gültigkeit
hinreichend
sicherzustellen
. [EU]
The
boarding
card
or
equivalent
referred
to
in
point
1.2.2.2(a)
shall
be
checked
before
a
person
is
granted
access
to
security
restricted
areas
in
order
to
reasonably
ensure
that
it
is
valid
.
eine
gültige
Bordkarte
oder
ein
Äquivalent
oder
[EU]
a
valid
boarding
card
or
equivalent
;
or
Ist
der
betreffende
Fluggast
nicht
an
Bord
des
Luftfahrzeugs
,
so
gilt
das
aufgegebene
Gepäck
,
das
seiner
Bordkarte
oder
dem
Äquivalent
zugeordnet
ist
,
als
unbegleitet
. [EU]
If
the
passenger
is
not
on
board
the
aircraft
,
the
hold
baggage
corresponding
to
his
boarding
card
or
equivalent
shall
be
considered
as
unaccompanied
.
Luftfahrtunternehmen
müssen
beim
Einsteigen
sicherstellen
,
dass
Fluggäste
eine
gültige
Bordkarte
oder
ein
Äquivalent
vorweisen
,
das
dem
aufgegebenen
Gepäck
zugeordnet
ist
. [EU]
An
air
carrier
shall
,
during
the
boarding
process
,
ensure
that
a
passenger
presents
a
valid
boarding
card
or
equivalent
corresponding
to
the
hold
baggage
that
was
checked
in
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "boarding card":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners