A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for beschalteten
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Nach
der
Mietmethode
müsste
ein
Telekombetreiber
,
der
die
Dienstleistung
mithilfe
eines
bereits
beschalteten
Glasfaserkabels
erbringt
,
somit
keine
höheren
Steuern
zahlen
. [EU]
Thus
,
under
the
rental
method
, a
telecommunications
operator
who
provided
the
service
by
using
an
already
lit
fibre
would
not
face
any
increase
in
rates
.
Selbst
wenn
man
sich
,
wie
von
Vtesse
gefordert
,
auf
die
Besteuerung
von
Aufträgen
konzentriert
,
um
die
Vtesse
und
BT
konkurrieren
,
ist
kein
klarer
Vorteil
für
BT
erkennbar:
es
wird
nach
neu
beschalteten
Glasfaserkabeln
besteuert
,
wenn
auch
anders
und
weniger
transparent
. [EU]
Even
if
,
as
suggested
by
Vtesse
,
the
unit
of
analysis
is
the
taxation
of
contracts
on
which
Vtesse
and
BT
compete
,
it
appears
that
there
is
no
obvious
advantage
to
BT:
it
is
taxed
on
newly
lit
fibres
,
albeit
differently
and
less
transparently
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "beschalteten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners