A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
auftauen lassen
aufteilbar
aufteilen
auftragen
auftragsbezogen
auftragschweißen
auftragsentscheidend
auftragsgebundenes Material
auftragsgemäß
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for
auftragsbezogen
Word division: auf·trags·be·zo·gen
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Außerdem
arbeiteten
die
chinesischen
Hersteller
anders
als
die
in
der
Union
auftragsbezogen
,
sie
hätten
geringere
Lagerkosten
und
verkauften
jeweils
eine
gesamte
Produktionscharge
unsortiert
und
mit
entsprechendem
Preisnachlass
. [EU]
Moreover
,
unlike
Union
producers
,
Chinese
manufacturers
would
work
on
the
basis
of
orders
,
bear
less
storing
costs
and
sell
their
total
production
in
batches
without
grading
and
coupled
with
price
discounts
.
Bei
den
Lagerbeständen
ist
zu
berücksichtigen
,
dass
die
Herstellung
ganz
überwiegend
auftragsbezogen
erfolgt
. [EU]
As
far
as
stocks
are
concerned
,
the
vast
majority
of
production
is
made
to
order
.
Die
Herstellung
nahtloser
Rohre
erfolgt
überwiegend
auftragsbezogen
. [EU]
As
far
as
stocks
are
concerned
,
the
vast
majority
of
production
is
made
in
response
to
orders
.
Die
Untersuchung
ergab
,
dass
die
Lagerbestände
kein
aussagekräftiger
Schadensindikator
sind
,
da
die
Produktion
weitestgehend
auftragsbezogen
erfolgt
. [EU]
The
investigation
revealed
that
stocks
cannot
be
considered
as
a
meaningful
injury
factor
since
the
vast
majority
of
production
is
made
in
response
to
orders
.
Es
ist
zu
berücksichtigen
,
dass
die
Herstellung
nahtloser
Rohre
ganz
überwiegend
auftragsbezogen
erfolgt
. [EU]
It
should
be
noted
that
the
vast
majority
of
production
is
made
in
response
to
orders
.
In
Bezug
auf
die
Lagerbestände
zum
Jahresende
ist
anzumerken
,
dass
die
Herstellung
überwiegend
auftragsbezogen
erfolgt
. [EU]
As
far
as
end
of
year
stocks
are
concerned
,
the
vast
majority
of
production
is
made
in
response
to
orders
.
Randnummer
107
der
vorläufigen
Verordnung
zufolge
ergab
die
Untersuchung
,
dass
die
Lagerbestände
kein
aussagekräftiger
Schadensindikator
sind
,
da
die
Produktion
weitestgehend
auftragsbezogen
erfolgt
. [EU]
As
mentioned
in
recital
107
of
the
provisional
Regulation
,
the
investigation
revealed
that
stocks
cannot
be
considered
as
a
meaningful
injury
factor
since
the
vast
majority
of
production
is
made
in
response
to
orders
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "auftragsbezogen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners