A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for Zwischenzone
Tip:
Conversion of units
German
English
Gleichzeitig
entstand
hinter
der
Holzfassade
rings
um
den
Versammlungsraum
eine
Zwischenzone
,
ein
Vorraum
zum
Sammeln
und
Verweilen
. [G]
Behind
the
wooden
facade
around
the
sanctuary
,
there
is
also
an
intermediary
zone
,
an
anteroom
,
to
gather
and
linger
.
Für
sämtliche
Fahrzeuge
wird
die
"
Zwischenzone
"
wie
folgt
definiert:
Das
Fahrzeug
muss
die
Bedingungen
entweder
in
Absatz
3.2.1
oder
in
Absatz
3.2.2
erfüllen
,
und
darüber
hinaus
muss
der
gemessene
Wert
für
denselben
limitierten
Schadstoff
niedriger
liegen
,
als
der
Wert
,
der
sich
aus
der
Multiplikation
des
Grenzwerts
für
denselben
limitierten
Schadstoff
der
Reihe
A
der
Tabelle
in
Absatz
5.3.1.4
mit
dem
Faktor
2,5
ergibt
. [EU]
For
any
vehicle
,
the
'intermediate
zone'
is
determined
as
follows:
The
vehicle
shall
meet
the
conditions
given
in
either
paragraph
3.2.1.
or
paragraph
3.2.2.
and
,
in
addition
,
the
measured
value
for
the
same
regulated
pollutant
shall
be
below
a
level
that
is
determined
from
the
product
of
the
limit
value
for
the
same
regulated
pollutant
given
in
row
A
of
the
table
in
paragraph
5.3.1.4.
multiplied
by
a
factor
of
2,5.
Für
sämtliche
Fahrzeuge
wird
die
"
Zwischenzone
"
wie
folgt
definiert:
Das
Fahrzeug
muss
die
Bedingungen
von
Absatz
3.2.1
erfüllen
,
und
darüber
hinaus
muss
der
gemessene
Wert
für
denselben
limitierten
Schadstoff
niedriger
liegen
,
als
der
Wert
,
der
sich
aus
der
Multiplikation
des
Grenzwerts
für
denselben
limitierten
Schadstoff
der
Tabelle
in
Absatz
5.3.1.4
mit
dem
Faktor
2,5
ergibt
. [EU]
For
any
vehicle
,
the
'intermediate
zone'
is
determined
as
follows:
the
vehicle
shall
meet
the
conditions
given
in
paragraph
3.2.1
and
,
in
addition
,
the
measured
value
for
the
same
regulated
pollutant
shall
be
below
a
level
that
is
determined
from
the
product
of
the
limit
value
for
the
same
regulated
pollutant
given
in
Table
1
in
paragraph
5.3.1.4
multiplied
by
a
factor
of
2,5.
Sie
kann
auch
eine
Zwischenzone
F
III
haben
. [EU]
It
may
also
comprise
an
intermediate
zone
,
FIII
.
Wenn
die
gemessenen
Emissionswerte
für
limitierte
Schadstoffe
in
der
"
Zwischenzone
"
liegen
,
gilt:
[EU]
In
the
specific
case
of
a
vehicle
with
a
measured
emission
for
any
regulated
pollutant
within
the
'intermediate
zone'
[1].
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Zwischenzone":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners