A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Startermotor
Starterzahnkranz
Starterzug
Startfenster
Startfreigabe
Startfreigabeeinrichtung
Startgelände
Startgerät für Flugkörperabwehr-Flugkörper
Startgerüst
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
Startfreigabe
Word division: Start·frei·ga·be
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Beabsichtigt
ein
Luftfahrzeug
,
von
einem
Flugplatz
innerhalb
einer
Kontrollzone
zu
starten
und
innerhalb
von
30
Minuten
oder
innerhalb
einer
anderen
,
zwischen
den
betreffenden
Kontrollzonen
vereinbarten
Zeitspanne
in
eine
andere
Kontrollzone
einzufliegen
,
hat
eine
Koordinierung
mit
der
nachfolgenden
Bezirkskontrollstelle
zu
erfolgen
,
bevor
die
Startfreigabe
erteilt
wird
. [EU]
When
an
aircraft
intends
to
depart
from
an
aerodrome
within
a
control
area
to
enter
another
control
area
within
a
period
of
thirty
minutes
,
or
such
other
specific
period
of
time
as
has
been
agreed
between
the
area
control
centres
concerned
,
coordination
with
the
subsequent
area
control
centre
shall
be
effected
prior
to
issuance
of
the
departure
clearance
.
Flüge
,
deren
Flugdurchführungsplan
abgelehnt
oder
ausgesetzt
wurde
,
keine
Startfreigabe
erhalten
. [EU]
Flights
whose
flight
plan
has
been
rejected
or
suspended
are
not
given
take-off
clearance
.
Flüge
,
die
ihre
geschätzte
Rollbeginnzeit
(
Off
blocks
)
nicht
einhalten
,
unter
Berücksichtigung
der
festgelegten
Zeittoleranz
keine
Startfreigabe
erhalten
[EU]
Flights
not
adhering
to
their
estimated
off
blocks
time
,
taking
into
account
the
established
time
tolerance
,
are
not
given
take-off
clearance
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Startfreigabe":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners