SIG : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for SIG

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Im Rahmen seiner Aktivitäten zur Erneuerung und Entwicklung der Informationssysteme im Bereich Viehzucht unterstützt der FNE die Erneuerung des genetischen Informationssystems (Système d'information génétique, SIG). [EU]	As part of its support for the modernisation and development of livestock information systems, the FNE contributes to updating the genetic information system (SIG).
	Sonstige Informationen: die Special Industries Group (SIG) untersteht der DIO.' [EU]	Other information: Special Industries Group (SIG) is a subordinate of DIO."
	Special Industries Group (SIG) untersteht der Organisation der Verteidigungsindustrien. [EU]	Special Industries Group (SIG) is a subordinate of DIO.
	Special Industries Group. Special Industries Group (SIG) untersteht der Organisation der Verteidigungsindustrien (DIO). [EU]	Special Industries Group: Special Industries Group (SIG) is a subordinate of DIO.
	Special Industries Group: Special Industries Group (SIG) untersteht der Organisation der Verteidigungsindustrien. [EU]	Special Industries Group: Special Industries Group (SIG) is a subordinate of DIO.
	Versicherungsanstalt am Ort des Arbeitsunfalls oder des Auftretens der Berufskrankheit (Försäkringskassan på den ort där olycksfallet i arbete inträffade eller där arbetssjukdomen visade sig) [EU]	The Social Insurance Agency at the place where the work accident or occupational disease occurred (Försäkringskassan på den ort där olycksfallet i arbete inträffade eller där arbetssjukdomen visade sig);
	Wiederkehrende Mängel bei der Kontrolle der Olivenbäume, der Ölmühlen und der Erträge, weaknesses of SIG register [EU]	Recurrent deficiencies in controls of plantations, mills and yields, weaknesses of SIG register
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.