Phase One : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 results for Phase One
Search single words: Phase · One

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Die Eisenbahnunternehmen, Infrastrukturbetreiber, Bahnhofsbetreiber sowie die Fahrkartenverkäufer und die Agentur unterstützen die Arbeiten der Phase 1 gemäß Anhang I Abschnitt 7.2, indem sie funktionelle und technische Informationen und Fachwissen bereitstellen. [EU]	Railway undertakings, infrastructure managers, station managers, ticket vendors and the Agency shall support the works of phase one as specified in Section 7.2 of Annex I by providing functional and technical information and expertise.
	Diese Verordnung wird unter Berücksichtigung der Ergebnisse der in Anhang I Abschnitt 7.2 beschriebenen Phase 1 geändert. [EU]	This Regulation shall be amended taking into account the results of phase one as described in Section 7.2 of Annex I.
	einer ersten Phase, in der die detaillierten IT-Spezifikationen, die Governance und der Gesamtplan festgelegt werden (Phase 1) [EU]	a first phase establishing detailed IT specifications, governance and master plan (phase one)
	In der ersten Phase werden drei Ziele verfolgt: [EU]	Phase one has three objectives:
	Phase 1: detaillierte IT-Spezifikationen, Governance und Gesamtplan [EU]	Phase one: detailed IT specifications, governance and master plan,
	Phase 1 detaillierte IT-Spezifikationen und Gesamtplan [EU]	Phase one detailed IT specifications and master plan,
	Phase 1: detaillierte Spezifikationen, Governance und Gesamtplan [EU]	Phase one - detailed IT specifications, governance and master plan
	Projektmanagement in Phase 1 [EU]	Project governance of Phase one
	sonstige Dateien und Codes, die für die Verwendung der technischen Unterlagen in den Anhängen notwendig sind (werden in Phase 1 festgelegt). [EU]	any other files and code lists that are needed for the use of the technical document(s) in the annexes (these will be defined during phase one).
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.