Organisatie : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for Organisatie

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Im Jahr 2001 haben die Land- en Tuinbouw Organisatie Nederland (LTO) und die Gesellschaft mit beschränkter Haftung Ontwikkelings- en Participatiebedrijf Publiek Private Sector BV (OPP) angekündigt, unter dem Namen "Stallingsbedrijf Glastuinbouw Nederland Beheer BV" (SGN) eine Gesellschaft gründen zu wollen. [EU]	In 2001 Land- en Tuinbouw Organisatie Nederland, the Dutch Agricultural and Horticultural Organisation (LTO-Nederland) [4] and the private limited company Ontwikkelings- en Participatiebedrijf Publiek Private Sector BV (OPP) announced their intention to form a company, 'Stallingsbedrijf Glastuinbouw Nederland Beheer BV' (SGN).
	Nederlandse organisatie voor internationale samenwerking in het hoger onderwijs (Nuffic) [EU]	Nederlandse organisatie voor internationale samenwerking in het hoger onderwijs (Nuffic);
	Nederlandse Organisatie voor Toegepast Natuurwetenschappelijk Onderwijs (TNO) [EU]	Nederlandse Organisatie voor Toegepast Natuurwetenschappelijk Onderwijs (TNO);
	Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO) [EU]	Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO);
	Shared services Organisatie Verkeer en Waterstaat [EU]	Shared services Organisatie Verkeer en Watersaat
	Sie stützten sich dabei auf Untersuchungen, die von TNO, der Nederlandse Zuivel Organisatie (NZO) und der Supermarktkette [...] durchgeführt wurden. [EU]	For this they based themselves on studies by the TNO [8], the Nederlandse Zuivel Organisatie (NZO) and [x], a supermarket chain.
	Um die von den niederländischen Behörden vorgebrachten Argumente zu prüfen, holte die Kommission den fachlichen Rat eines Expertenkonsortiums ein, das vom niederländischen Forschungsinstitut TNO (Nederlandse Organisatie voor toegepast-natuurwetenschappelijk onderzoek) koordiniert wurde. [EU]	In order to assess the arguments put forward by the Dutch authorities, the Commission asked for the scientific and technical advice of a consortium of consultants coordinated by TNO (Nederlandse Organisatie voor toegepast-natuurwetenschappelijk onderzoek).
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.