Marktbewertungsmethode : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for Marktbewertungsmethode

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Bei einfachen Kontrakten wird in der Regel der nach der Marktbewertungsmethode bestimmte Wert maßgeblich sein. [EU]	In the case of simple contracts, the marked-to-market value of the contracts will usually be relevant.
	Die Marktbewertungsmethode [EU]	Mark-to-Market Method
	In Übereinstimmung mit den bereits durch die Richtlinie 2001/108/EG eingeführten quantitativen Vorgaben wird den Mitgliedstaaten empfohlen zu verlangen, dass das Ausfallrisiko bei OTC-Derivaten nach der in der Richtlinie 2000/12/EG des Europäischen Parlaments und des Rates dargelegten Marktbewertungsmethode berechnet wird, wobei in Ermangelung eines Marktkurses geeignete Preisermittlungsmodelle erforderlich sind. [EU]	In compliance with the fixed quantitative prudential limits already imposed by Directive 2001/108/EC, Member States are recommended to require the assessment of counterparty risk with regard to OTC-derivatives in accordance with the marking-to-market method laid down in Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council [7], notwithstanding the need of appropriate pricing models when the market price is not available.
	Teil 3 Die Marktbewertungsmethode [EU]	Part 4 Original Exposure Method
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.