A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for Lizenzantragsregelung
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Wird
festgestellt
,
dass
ein
Einführer
bei
den
zuständigen
Behörden
eines
Mitgliedstaats
falsche
,
irreführende
oder
ungenaue
Anträge
und/oder
Erklärungen
eingereicht
hat
,
so
schließen
die
zuständigen
Behörden
des
betreffenden
Mitgliedstaats
-
außer
bei
eindeutigem
Zugrundeliegen
eines
wirklichen
Irrtums
-
den
betreffenden
Einführer
in
den
beiden
Sechsmonatszeiträumen
nach
dieser
Feststellung
von
der
Lizenzantragsregelung
aus
. [EU]
If
it
is
found
that
applications
and/or
declarations
presented
by
an
importer
to
the
competent
authorities
of
a
Member
State
are
false
,
misleading
or
inaccurate
,
unless
they
are
clearly
due
to
a
genuine
error
,
the
competent
authorities
of
the
Member
States
concerned
shall
exclude
the
importer
in
question
from
the
licence
applications
system
during
the
two
six-month
periods
following
the
finding
.
Wird
festgestellt
,
dass
ein
Einführer
bei
den
zuständigen
Behörden
eines
Mitgliedstaats
falsche
,
irreführende
oder
ungenaue
Anträge
und/oder
Erklärungen
eingereicht
hat
,
so
schließen
die
zuständigen
Behörden
des
betreffenden
Mitgliedstaats
außer
bei
eindeutigem
Zugrundeliegen
eines
wirklichen
Irrtums
den
betreffenden
Einführer
nach
dieser
Feststellung
von
der
Lizenzantragsregelung
für
den
nächsten
Antragszeitraum
gemäß
Artikel
8
Absatz
2
aus
." [EU]
If
it
is
found
that
applications
and/or
declarations
presented
by
an
importer
to
the
competent
authorities
of
a
Member
State
are
false
,
misleading
or
inaccurate
,
unless
they
are
clearly
due
to
a
genuine
error
,
the
competent
authorities
of
the
Member
States
concerned
shall
exclude
the
importer
in
question
from
the
licence
applications
system
for
the
next
application
period
as
referred
to
in
Article
8(2).';
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Lizenzantragsregelung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners