Klingen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Klingen

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Klingen aus unedlen Metallen, für Tischmesser, Taschenmesser und andere Messer der Pos. 8211 [EU]

Blades of base metal for table knives, pocket knives and other knives of heading 8211

Klingen für Schraubenzieher [EU]

Screwdriver bits

Köpfe, Kämme, Klingen, Messer und Schneidblätter für elektrische Rasierapparate oder elektrische Haarschneide- und -schermaschinen gehören zur Position 8510. [EU]

Heads, blades and cutting plates for electric shavers or electric hair clippers are to be classified in heading 8510.

Messer (ausgenommen Messer der Position 8208) mit schneidender Klinge, auch gezahnt (einschließlich Klappmesser für den Gartenbau), und Klingen dafür [EU]

Knives with cutting blades, serrated or not (including pruning knives), other than knives of heading 8208, and blades therefor

Messer (ohne solche für Maschinen); Griffe und Klingen für Messer; Scheren und Scherenblätter [EU]

Knives (except for machines) and scissors and blades thereof

nichtelektrische Geräte für die Körperpflege, zum Beispiel: Rasier- und Scherapparate einschließlich Klingen; Scheren, Kämme, Rasierpinsel, Haarbürsten, Zahnbürsten, Nagelbürsten, Personenwaagen, Säuglingswaagen usw. [EU]

non-electric appliances for personal care, for example: razors and hair trimmers and blades, scissors, combs, shaving brushes, hairbrushes, toothbrushes, nail brushes, personal weighing machines, etc.

Papiermesser, Brieföffner, Radiermesser, Bleistiftspitzer, und Klingen dafür, aus unedlen Metallen (ausg. Maschinen, Apparate und Geräte des Kapitels 84) [EU]

Paper knives, letter openers, erasing knives, pencil sharpeners and blades therefor, of base metal (excl. machinery and mechanical appliances of chapter 84)

Papiermesser, Brieföffner, Radiermesser, Bleistiftspitzer, und Klingen dafür [EU]

Paperknives, letter openers, erasing knives, pencil sharpeners and blades therefor

Papier-, Radiermesser, Brieföffner, Bleistiftspitzer und Klingen dafür [EU]

Paper knives, letter openers, erasing knives, pencil sharpeners and their blades (including packet type pencil sharpeners) (excluding pencil sharpening machines)

Rasierapparate mit nicht auswechselbaren Klingen [EU]

Safety razors with non-replaceable blades

Rasiermesser und -klingen (ausgenommen Sicherheits-Rasierer oder Einmal-Rasierer mit Klingen in Kassette) [EU]

Open razors and blades (excluding safety or disposable razors with blades enclosed in cartridge)

Schneidwerkzeug mit sechs im Abstand von 1 mm angeordneten Klingen. [EU]

Cutting tool with 6 blades set at 1 mm apart.

Skalpelle und Klingen [EU]

Scalpels and blades

Teile von Rasiermessern und nichtelektrischen Rasierapparaten, aus unedlen Metallen (ausg. Klingen für Rasierapparate (einschl. Rasierklingenrohlinge im Band)) [EU]

Parts of non-electric razors of base metal (excl. safety razor blades and razor blade blanks in strips)

Werkzeug mit sechs Klingen [EU]

Tool with six blades

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.