A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Entlaste
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Der
Ausbau
des
Flughafens
Leipzig
entspreche
dieser
Notwendigkeit
,
entlaste
andere
Flughäfen
und
ermögliche
es
ihnen
,
sich
auf
das
Passagiergeschäft
zu
konzentrieren
. [EU]
The
expansion
of
Leipzig
airport
meets
this
need
while
relieving
other
airports
and
enabling
them
to
concentrate
on
passenger
air
travel
.
Die
Umstrukturierung
entlaste
BE
von
den
Verbindlichkeiten
für
die
Hauptkosten
eines
Atomstromerzeugers
. [EU]
The
restructuring
relieves
BE
of
the
liabilities
for
the
major
costs
of
a
nuclear
generator
.
In
diesem
Zusammenhang
berufen
sich
die
französischen
Behörden
auf
die
Anwendung
des
Grundsatzes
,
der
vom
Gericht
im
Urteil
Combus
aufgestellt
wurde
,
und
behaupten
,
die
angemeldete
Reform
entlaste
die
RATP
nur
von
einer
"außergewöhnlichen"
Belastung
. [EU]
In
this
context
,
the
French
authorities
cite
the
application
of
the
principle
laid
down
by
the
Court
of
First
Instance
in
the
Combus
judgment
,
claiming
that
the
reform
notified
simply
relieves
RATP
of
an
'abnormal'
charge
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Entlaste":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners