A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for Dumpingsachverhalts
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Angesichts
der
offensichtlichen
Vielzahl
ausführender
Hersteller
,
wurde
in
der
Einleitungsbekanntmachung
zur
Untersuchung
des
Dumpingsachverhalts
ein
Stichprobenverfahren
nach
Artikel
17
der
Grundverordnung
erwogen
. [EU]
In
view
of
the
apparent
high
number
of
exporting
producers
,
sampling
was
envisaged
in
the
notice
of
initiation
for
the
determination
of
dumping
,
in
accordance
with
Article
17
of
the
basic
Regulation
.
Angesichts
der
vielen
ausführenden
Hersteller
in
der
VR
China
wurde
in
der
Einleitungsbekanntmachung
zwecks
Untersuchung
des
Dumpingsachverhalts
eine
Stichprobenbildung
gemäß
Artikel
17
der
Grundverordnung
erwogen
. [EU]
In
view
of
the
high
number
of
Chinese
exporting
producers
,
sampling
was
envisaged
in
the
notice
of
initiation
for
the
determination
of
dumping
,
in
accordance
with
Article
17
of
the
basic
Regulation
.
Bei
der
Darstellung
des
jeweiligen
Dumpingsachverhalts
wird
nur
auf
die
Besonderheiten
des
betroffenen
Ausfuhrlands
eingegangen
. [EU]
The
presentation
of
the
findings
on
dumping
for
each
of
the
countries
concerned
by
this
investigation
therefore
only
describes
what
is
specific
for
each
exporting
country
.
Der
Untersuchungszeitraum
der
Überprüfung
für
die
auf
die
Untersuchung
des
Dumpingsachverhalts
in
Bezug
auf
Greenwood
Houseware
(
Zhuhai
)
Ltd
.
beschränkte
Interimsüberprüfung
betraf
den
Zeitraum
1.
April
2009
bis
30
.
Juni
2010
. [EU]
The
review
investigation
period
for
the
partial
interim
review
limited
in
scope
to
the
examination
of
dumping
with
regard
to
Greenwood
Houseware
(Zhuhai)
Ltd
covered
the
period
from
1
April
2009
to
30
June
2010
.
Die
Kommission
holte
alle
Informationen
ein
,
die
sie
für
die
vorläufige
Bestimmung
des
Dumpingsachverhalts
,
der
daraus
resultierenden
Schädigung
und
des
Unionsinteresses
benötigte
,
und
prüfte
sie
. [EU]
The
Commission
sought
and
verified
all
the
information
deemed
necessary
for
a
provisional
determination
of
dumping
,
resulting
injury
and
Union
interest
.
Die
Kommission
unterrichtete
Greenwood
Houseware
(
Zhuhai
)
Ltd
und
die
Vertreter
der
VR
China
offiziell
über
die
Einleitung
der
auf
die
Untersuchung
des
Dumpingsachverhalts
beschränkten
Interimsüberprüfung
. [EU]
The
Commission
officially
advised
Greenwood
Houseware
(Zhuhai)
Ltd
and
the
representatives
of
the
PRC
of
the
initiation
of
the
partial
interim
review
limited
in
scope
to
the
examination
of
dumping
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Dumpingsachverhalts":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners