Ausgangsgewicht : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for Ausgangsgewicht

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Die Futterration richtet sich nach dem Ausgangsgewicht der Fische und wird gegebenenfalls nach 14 Tagen neu berechnet. [EU]	The food ration is based on initial fish weights and may be recalculated after 14 days.
	Die Tagesration kann in zwei gleiche Teile aufgeteilt und den Fischen in zwei Fütterungen pro Tag im Abstand von mindestens fünf Stunden verabreicht werden. Die Ration richtet sich nach dem jeweiligen Gesamt-Ausgangsgewicht der Fische in den einzelnen Testbehältnissen. [EU]	The daily ration may be divided into two equal portions and given to the fish in two feeds per day, separated by at least 5 h. The ration is based on the initial total fish weight for each test vessel.
	Empfohlener Bereich für das erforderliche Ausgangsgewicht der Fische [EU]	Recommended range for initial fish weight (g)
	Pseudo-spezifische Wachstumsrate: Wachstumsrate eines einzelnen Fisches im Vergleich zum mittleren Ausgangsgewicht des Besatzes eines Prüfgefäßes. [EU]	Pseudo specific growth rate: expresses the individual growth rate compared to the mean initial weight of the tank population.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.