Alphanumerische Zeichen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

31 results for Alphanumerische Zeichen
Search single words: Alphanumerische · Zeichen

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Kennziffer der juristischen Person (LEI) (20 alphanumerische Zeichen) [EU]	Legal Entity Identifier (LEI) (20 alphanumerical digits)
	Kennziffer der juristischen Person (LEI) (20 alphanumerische Zeichen) oder, falls nicht vorhanden, vorläufige Unternehmenskennziffer (20 alphanumerische Zeichen) oder, falls nicht vorhanden, BIC (11 alphanumerische Zeichen). [EU]	Legal Entity Identifier (LEI) (20 alphanumerical digits) or, if not available, interim entity identifier (20 alphanumerical digits) or, if not available, BIC (11 alphanumerical digits).
	Kennziffer der juristischen Person (LEI) (20 alphanumerische Zeichen), vorläufige Unternehmenskennziffer (20 alphanumerische Zeichen), BIC (11 alphanumerische Zeichen) oder eine Kundenkennziffer (50 alphanumerische Zeichen). [EU]	Legal Entity Identifier (LEI) (20 alphanumerical digits), interim entity identifier (20 alphanumerical digits), BIC (11 alphanumerical digits) or a client code (50 alphanumerical digits).
	Kundenkennziffer (50 alphanumerische Zeichen). [EU]	Client code (50 alphanumerical digits).
	LEI (20 alphanumerische Zeichen) [EU]	LEI (20 alphanumerical digits)
	Um die Nachverfolgung von Waffen zu erleichtern, ist es erforderlich alphanumerische Zeichen zu verwenden; ferner muss die Kennzeichnung das Herstellungsjahr der Waffe enthalten (soweit es nicht Teil der Seriennummer ist). [EU]	In order to facilitate the tracing of weapons, it is necessary to use alphanumeric codes and to include in the marking the year of manufacture of the weapon (if not part of the serial number).
	Unternehmenskennziffer (LEI) (20 alphanumerische Zeichen), vorläufige Unternehmenskennziffer (20 alphanumerische Zeichen), BIC (11 alphanumerische Zeichen) oder Kundenkennziffer (50 alphanumerische Zeichen). [EU]	Legal Entity Identifier (LEI) (20 alphanumerical digits), interim entity identifier (20 alphanumerical digits), BIC (11 alphanumerical digits) or client code (50 alphanumerical digits).
	Vorläufige Kennziffer (20 alphanumerische Zeichen) [EU]	Interim entity identifier (20 alphanumerical digits)
	Vorläufige Unternehmenskennziffer (20 alphanumerische Zeichen) [EU]	Interim entity identifier (20 alphanumerical digits)
	wobei CC der Interpol-Ländercode ist (2 alphanumerische Zeichen) und "number" den jeweiligen Leitlinien vor Ort entspricht und aus bis zu 32 alphanumerischen Zeichen bestehen kann. [EU]	where CC is the Interpol Country Code, two alpha-numeric characters in length, and the number complies with the appropriate local guidelines and may be up to 32 alpha-numeric characters long.
	wobei CC der Ländercode nach ISO 3166 ist (2 alphanumerische Zeichen) und "number" den jeweiligen nationalen Leitlinien der ausstellenden Behörde entspricht und aus bis zu 32 alphanumerischen Zeichen bestehen kann. [EU]	where CC is the Country Code, defined in ISO 3166, two alpha-numeric characters in length, and the number complies with the appropriate national guidelines of the issuing agency, and may be up to 32 alpha-numeric characters long.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.