A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for 2409
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Beurteilung
und
Prüfung:
Der
Antragsteller
legt
,
je
nach
Fall
,
einen
Bericht
über
eine
Prüfung
nach
EN
ISO
2409
bzw
.
EN
24624
(
ISO
4624
)
vor
. [EU]
Assessment
and
verification:
The
applicant
shall
provide
a
test
report
using
the
method
EN
ISO
2409
or
EN
24624
(ISO
4624
)
as
applicable
.
Haftfestigkeit:
Farben
für
Mauerwerk
(
ausgenommen
klare
Grundierungen
)
müssen
den
Abreißversuch
nach
EN
24624
(
ISO
4624
)
zur
Prüfung
der
Haftfestigkeit
bestehen
,
und
Fußbodenbeschichtungsstoffe
und
-farben
sowie
Voranstrichstoffe
für
Beton
sowie
Holz-
und
Metallbeschichtungsstoffe
müssen
bei
der
Gitterschnittprüfung
der
Haftfestigkeit
nach
EN
2409
einen
Wert
von
mindestens
2
erreichen
. [EU]
Adhesion:
Masonry
paints
(excluding
transparent
primers
)
shall
score
a
pass
in
the
EN
24624
(ISO
4624
)
pull-off
test
for
adhesion
and
floor
coatings
,
floor
paints
and
undercoats
for
concrete
,
wood
and
metal
coatings
shall
score
at
least
a 2
in
the
EN
2409
cross-cut
method
for
adhesion
.
Haftfestigkeit:
Fußbodenbeschichtungen
,
-farben
und
-voranstriche
sowie
Metall-
und
Holzvoranstrichstoffe
müssen
in
der
Haftfestigkeitsprüfung
nach
EN
2409
eine
Wertung
von
mindestens
2
erreichen
. [EU]
Adhesion:
Floor
coatings
,
floor
paints
and
floor
undercoats
,
metal
and
wood
undercoats
shall
score
at
least
2
in
the
EN
2409
test
for
adhesion
.
Mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1008/2008
werden
die
Verordnungen
(
EWG
)
Nr
.
2407/92
, (
EWG
)
Nr
.
2408/92
[4]
und
(
EWG
)
Nr
.
2409
/92
[5]
des
Rates
aufgehoben
,
die
in
das
Abkommen
aufgenommen
wurden
und
daher
aus
diesem
zu
streichen
sind
- [EU]
Regulation
(EC)
No
1008/2008
repeals
Council
Regulations
(EEC)
No
2407/92
[3], (EEC)
No
2408/92
[4]
and
(EEC)
No
2409
/92
[5],
which
are
incorporated
in
the
Agreement
,
and
which
are
consequently
to
be
repealed
under
the
Agreement
,
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
2407/92
,
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
2408/92
und
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
2409
/92
. [EU]
Regulation
(EEC)
No
2407/92
,
Regulation
(EEC)
No
2408/92
and
Regulation
(EEC)
No
2409
/92
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "2409":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners