A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
23 results for 2008/839/JI
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Viele
Maßnahmen
,
die
die
Mitgliedstaaten
im
Zusammenhang
mit
der
Migration
zum
SIS
II
jetzt
ergreifen
müssten
,
waren
zum
Zeitpunkt
des
Erlasses
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1104/2008
und
des
Beschlusses
2008/839/JI
oder
zum
Zeitpunkt
der
Festlegung
des
Finanzierungspakets
und
der
Mehrjahresprogramme
für
den
Außengrenzenfonds
noch
nicht
vorgesehen
. [EU]
An
important
part
of
the
activities
that
would
now
be
required
at
Member
State
level
for
the
migration
to
SIS
II
were
not
anticipated
at
the
time
when
Regulation
(EC)
No
1104/2008
and
Decision
2008/839/JHA
were
adopted
or
at
the
time
when
the
financial
package
and
the
multiannual
programmes
under
the
EBF
were
drawn
up
.
Während
der
Testphase
von
SIS
II
festgestellte
Probleme
führten
zu
Verzögerungen
bei
der
Durchführung
der
im
Beschluss
2008/839/JI
genannten
Tätigkeiten
. [EU]
Issues
identified
during
testing
of
SIS
II
led
to
delay
in
the
implementation
of
the
activities
set
out
in
Decision
2008/839/JHA
.
zur
Änderung
des
Beschlusses
2008/839/JI
über
die
Migration
vom
Schengener
Informationssystem
(
SIS
1+
)
zum
Schengener
Informationssystem
der
zweiten
Generation
(
SIS
II
) [EU]
amending
Decision
2008/839/JHA
on
migration
from
the
Schengen
Information
System
(SIS
1+
)
to
the
second
generation
Schengen
Information
System
(SIS
II
)
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "2008/839/JI":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners