"Kakaopulver : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

34 results for "Kakaopulver

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	CPA 10.82.13: Kakaopulver ohne Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln [EU]	CPA 10.82.13: Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter
	CPA 10.82.14: Kakaopulver mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln [EU]	CPA 10.82.14: Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter
	Die Sektoren "Kakaomasse", "Kakaobutter, Kakaofett und Kakaoöl" und "Kakaopulver ohne Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln" sollten daher in das Verzeichnis aufgenommen werden. [EU]	The sectors 'Cocoa paste (excluding containing added sugar or other sweetening matter)', 'Cocoa butter, fat and oil' and 'Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter' should therefore be added to the list.
	Gesüßtes Kakaopulver [EU]	Sweetened cocoa powder
	Kakaomasse, auch entfettet, Kakaobutter, Kakaofett und Kakaoöl, Kakaopulver [EU]	Cocoa paste, whether or not defatted, cocoa butter, fat and oil, cocoa powder
	Kakaopulver berechnet als vollständig entfetteter Kakao [EU]	Cocoa powder calculated on a totally defatted basis
	Kakaopulver, einschließlich entöltem und stark entöltem Kakaopulver [EU]	Cocoa powder, including fat-reduced and highly fat reduced
	Kakaopulver mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet) oder Isoglucose (als Saccharose berechnet) von 5 GHT oder mehr [EU]	Cocoa powder containing 5 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose
	Kakaopulver mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln [EU]	Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter
	Kakaopulver mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln [EU]	Cocoa powder, sweetened
	Kakaopulver mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet) oder Isoglucose als Saccharose berechnet von 70 GHT oder mehr, jedoch weniger als 80 GHT [EU]	Sweetened cacao powder, containing 70 % or more but less than 80 % of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose
	Kakaopulver mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet) oder Isoglucose als Saccharose berechnet von 80 GHT oder mehr [EU]	Sweetened cacao powder, containing 80 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose
	Kakaopulver mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln:- als 60 GHT [EU]	Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter:-
	Kakaopulver mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln:–; arose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet) von 70 GHT oder mehr) [EU]	Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter:–; t of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose))
	Kakaopulver mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln:–; chtpasten in Form von Zuckerwaren [EU]	Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter:–; astes in the form of sugar confectionery
	Kakaopulver mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln:–; chtpasten in Form von Zuckerwaren [EU]	Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter:–; stes in the form of sugar confectionery
	Kakaopulver mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln:–; einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet) von 70 GHT oder mehr) [EU]	Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter:–; se (including invert sugar expressed as sucrose))
	Kakaopulver mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln:–; ertzucker als Saccharose berechnet) von 70 GHT oder mehr: [EU]	Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter:–; invert sugar expressed as sucrose):
	Kakaopulver mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln–; Grunderzeugnisses (je 100 kg Ware) [EU]	Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter–; (per 100 kg of goods)
	Kakaopulver mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln–; ischen oder pflanzlichen Fetten und Ölen sowie von Fraktionen verschiedener Fette und Öle dieses Kapitels, ausgenommen genießbare Fette und Öle sowie deren Fraktionen der Position 1516: [EU]	Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter–; ilk fats
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.