DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
gefangen nehmen
Search for:
Mini search box
 

4 results for gefangen nehmen
Help for phonetic transcription
Word division: ge·fan·gen neh·men
Search single words: gefangen · nehmen
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 German  English

gefangen nehmen; gefangennehmen [alt] {vt} to capture; to take prisoner; to take captive [tu:/ta kæpcher tu:/ta teyk prizaner/prizner tu:/ta teyk kæptiv] [listen]

gefangen nehmend; gefangennehmend capturing; taking prisoner; taking captive

gefangen genommen; gefangengenommen captured; taken prisoner; taken captive [listen]

nimmt gefangen captures; takes prisoner; takes captive

nahm gefangen captures; took prisoner; took captive

jdn. fassen; fangen; gefangen nehmen {vt} [listen] to capture sb. [tu:/ta kæpcher ?]

fassend; fangend; gefangen nehmend capturing

gefasst; gefangen; gefangen genommen [listen] captured [listen]

jdn. in seinen Bann ziehen; gefangen nehmen {vt} to ensnare (the attention of) sb. [tu:/ta insner ða/ða/ði: atenshan av/av ?]

Sie ließ nicht zu, dass er sie mit seinem Charme einwickelte. She refused to let him ensnare her with his charm.

Die Band konnte das Publikum nicht in ihren Bann ziehen. The band were unable to ensnare the audience's attention.

sich gefangen nehmen (gefangennehmen [alt]) lassen {vr} to let oneself be captured by sb.
[tu:/ta let wanself bi:/bi: kæpcherd bay ?]
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners