DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Bewachen
Search for:
Mini search box
 

5 results for bewachen
Help for phonetic transcription
Word division: be·wa·chen
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 German  English

einen Spieler decken; bewachen {vt} (Mannschaftssport) [sport] [listen] to mark; to guard (basketball); to cover [Am.] a player (team sports) [tu:/ti/ta maark tu:/ti/ta gaard bæskatbaol tu:/ti/ta kaver a/ey pleyer ti:m spaorts] [listen]

einen Spieler deckend; bewachend marking; guarding; covering a player [listen]

einen Spieler gedeckt; bewacht marked; guarded; covered a player [listen]

Er wurde von der gegnerischen Verteidigung eng gedeckt. He was tightly/closely marked by the opponent's defence.

bewachen {vt} [listen] to sentinel [tu:/ti/ta sentanal] [listen]

bewachend sentineling; sentinelling

bewachte sentineled; sentinelled

jdn./etw. bewachen {vt} [listen] to guard sb./sth. (prevent sb. from escaping or protect sth. by watching) [tu:/ti/ta gaard ? ? privent/pri:vent ? fram/ferm iskeyping aor/er pratekt/pertekt ? bay waaching] [listen]

bewachend guarding

bewacht guarded

bewacht guards

bewachte guarded

ein streng bewachtes Grundstück a closely guarded property

einen Schatz bewachen to guard a treasure

Ich wurde weniger streng bewacht als die anderen. I was guarded in a more lax manner than the others.

Er wurde ins Krankenhaus eingeliefert, wo er von der Polizei bewacht wird. He was taken to hospital, where he is guarded by police / under police guard.

Bewachung {f}; Bewachen {n} guarding [?]

unter strenger Bewachung under close guard

Argusaugen {pl} eagle-eyes [?]

jdn. mit Argusaugen beobachten / etw. mit Argusaugen bewachen to watch sb./sth. like a hawk
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners