Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
auftauchen
;
hochkommen
;
zum
Vorschein
kommen
{vi}
to
surface
auftauchend
;
hochkommend
;
zum
Vorschein
kommend
surfacing
aufge
taucht
;
hochgekommen
;
zum
Vorschein
gekommen
surfaced
es
taucht
auf
;
es
kommt
hoch
;
es
kommt
zum
Vorschein
it
surfaced
es
taucht
e
auf
;
es
kam
hoch
;
es
kam
zum
Vorschein
it
surfaced
auftauchen
{vi}
[übtr.]
to
crop
up
auftauchend
croping
up
aufge
taucht
cropped
up
Sein
Name
taucht
in
den
Dokumenten
immer
wieder
auf
.
His
name
keeps
cropping
up
in
the
documents
.
etw
.
in
etw
.
eintunken
;
etw
.
in
etw
.
eintauchen
;
etw
.
ditschen
[Sachsen];
etw
.,
titschen
[Sachsen]
{vt}
to
dunk
;
to
sop
th
.
in
sth
.
eintunkend
;
eintauchend
dunking
;
sopping
eingetunkt
;
einge
taucht
dunked
;
sopped
er/sie/es
tunkt
ein
;
er/sie/es
taucht
ein
he/she/it
dunks
;
he/she/it
sops
ich/er/sie/es
tunkte
ein
;
er/sie/es
taucht
e
ein
I/he/she/it
dunked
;
I/he/she/it
sopped
erscheinen
;
auftauchen
[ugs.]
{vi}
to
turn
up
erscheinend
;
auftauchen
turning
up
erschienen
;
aufge
taucht
turned
up
erscheint
;
taucht
auf
turns
up
erschien
;
taucht
e
auf
turned
up
Drei
Tage
später
taucht
e
er
wieder
auf
Three
days
later
he
turned
up
again
.
Er
erschien
nicht
.
He
failed
to
turn
up
.
einer
Sache
eine
rote
Farbe
geben
;
etw
.
rot
färben
;
rot
einfärben
;
röten
[geh.]
;
in
Rot
tauchen
[poet.]
{vt}
to
turn
sth
.
red
;
to
redden
sth
.;
to
ruddle
sth
.
[rare]
einer
Sache
eine
rote
Farbe
gebend
;
rot
färbend
;
rot
einfärbend
;
rötend
;
in
Rot
tauchend
turning
red
;
reddening
;
ruddling
einer
Sache
eine
rote
Farbe
gegeben
;
rot
gefärbt
;
rot
eingefärbt
;
gerötet
;
in
Rot
ge
taucht
turned
red
;
reddened
;
ruddled
färbt
rot
;
färbt
rot
ein
;
rötet
;
taucht
in
Rot
turns
red
;
reddens
;
ruddles
färbte
rot
;
färbte
rot
ein
;
rötete
;
taucht
e
in
Rot
turnedd
red
;
reddened
;
ruddled
von
der
Sonnen
gerötete
Arme
arms
reddened
by
the
sun
tauchen
(
nach
etw
.)
{vi}
to
dive
dive
{
dived
;
dived
} {
dove
;
dove
[Am.]} (for
sth
.)
tauchend
diving
ge
taucht
dived
;
dove
taucht
dives
taucht
e
dived
;
dove
ins
Wasser
eintauchen
to
dive
into
the
water
ohne
Tauchanzug
tauchen
to
skin-dive
mit
Druckluftgerät/Atemgerät
tauchen
to
scuba-dive
jdn
.
kurz
unter
Wasser
tauchen
{vt}
to
duck
sb
. (under)
untertauchend
ducking
unterge
taucht
ducked
taucht
unter
ducks
taucht
e
unter
ducked
wieder
auftauchen
;
wiederauftauchen
{vi}
to
resurface
wieder
auftauchend
resurfacing
wieder
aufge
taucht
resurfaced
taucht
wieder
auf
resurfaces
taucht
e
wieder
auf
resurfaced