German | English | |
---|---|---|
Geruchssinn {m}; Riechsinn {m} [biol.] | sense of smell; olfactory sense; olfaction; scent | |
einen scharfen Geruchssinn haben | to have a keen scent | |
Hunde haben einen guten Geruchssinn / eine gute Nase [ugs.]. | Dogs have a keen sense of smell. | |
vermindeter Geruchssinn; Hyposmie {f} [med.] | partial loss of the sense of smell; hyposmia; microsmia | |
Witterung {f}; Geruchssinn {n} | flair [hunters' parlance] | |
jdm. etw. sagen; etw. verraten; erkennen lassen {v} (Sache) | to tell sb. sth. (of a thing) | |
Was sagen uns diese Fossilien über den Klimawandel? | What do these fossils tell us about climate change? | |
Das grüne Lämpchen sagt dir, wenn die Maschine betriebsbereit ist. | The green light tells you when the machine is ready. | |
Der Geruchssinn des Bären sagt ihm, wo sich Beutetiere verstecken. | The bear's sense of smell tells it where prey is hiding. | |
Der Ausdruck auf ihren Gesichtern verriet mir alles, was ich wissen musste. | The expressions on their faces told me everything I needed to know. |