Compatil : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

33 ähnliche Ergebnisse für Compatil

Tipp:

Wortvorschläge aus-/einschalten?
→ Einstellungen

	Deutsch	Englisch
		Ähnliche Wörter: bug-compatible, compatible, compatibly, network-compatible, privacy-compatible, space-compatible, system-compatible
	Abwärtskompatibilität {f} (von etw.) [comp.]	backward(s) compatibility; downward(s) compatibility (of sth.)
	Anstrichverträglichkeit {f}	coating compatibility
	Aufwärtskompatibilität {f} [comp.]	upward(s) compatibility
	Biokompatibilität {f}	biocompatibility; biological compatibility
	Hardware-Kompatibilität {f} [comp.]	hardware compatibility
	Jahr-2000-Tauglichkeit {f}; Jahr-2000-Kompatibilität {f} [comp.] [hist.]	Y2K compatibility; year-2000-compliance
	Kompatibilität {f}; Vereinbarkeit {f}; Verträglichkeit {f}	compatibility
	Sozialverträglichkeit {f}	social compatibility; social sustainability
	Umweltverträglichkeit {f} [envir.]	environmental compatibility
	Verträglichkeit {f}	compatibleness
	Verträglichkeitsbedingung {f}	compatibility condition
	aufeinander abgestimmt {adj}; im Einklang	compatible
	abwärtskompatibel {adj} (mit etw.) [comp.]	downwards compatible [Br.]; downward compatible [Am.]; downwardly compatible (with sth.)
	anstrichverträglich {adj}	compatbile with paint coating
	aufwärtskompatibel {adj} (mit etw.) [comp.]	upwards compatible [Br.]; upward compatible [Am.]; upwardly compatible (with sth.)
	datenschutzverträglich; datenschutzgerecht {adj}	privacy-compatible; privacy-friendly
	fehlerkompatibel {adj} [comp.]	bug-compatible
	netzwerkfähig {adj} [comp.]	network-compatible
	zueinander passen; zusammenpassen; mit etw. vereinbar sein {v}	to be compatible with sth.
	zueinander passend; austauschbar {adj}	compatible
	selbstbedienungsfähig; SB-fähig {adj} (Gerät)	self-service compatible (appliance)
	systemgleich {adj}	compatible
	umweltverträglich {adj} (Sache) [envir.]	environmentally sound; environmentally acceptable; environmentally compatible; compatible to the environment (postpositive) (of a thing)
	vereinbar {adv}	compatibly
	weltraumgeeignet; für die Raumfahrt geeignet {adj} (Raumfahrt)	space-compatible (astronautics)
	Kompatibilitätsproblem {n} [comp.]	compatibility problem
	Kompatibilitätsprobleme {pl}	compatibility problems
	Netztauglichkeitsprüfung {f} [telco.]	network compatibility test
	Netztauglichkeitsprüfungen {pl}	network compatibility tests
	elektromagnetisch /em/ {adj} [electr.]	electromagnetic; electromagnetical
	elektromagnetische Verträglichkeit {f} /EMV/ [telco.]	electromagnetic compatibility /EMC/
	elektromagnetische Beeinflussung (Brummen) /EMB/ [electr.]	electromagnetic interference /EMI/
	kompatibel; verträglich; vereinbar {adj} (mit)	compatible (with)
	vollständig kompatibel; interoperabel	interoperable
	kompatibel sein mit	to be compatible with
	naturnah {adj} [envir.]	near-natural; semi-natural; nature-orientated; close to nature (postpostive); close to natural conditions (postpostive)
	naturnahe Aktivitäten	nature-oriented activities
	naturnahe Erholung	recreation in the natural environment
	naturnahe Lebensräume	semi-national habitats
	naturnaher Urlaub	nature-oriented holidays
	naturnaher Wasserbau	near-natural hydraulic engineering
	naturnahe Umgebung	near-natural environment; environment close to nature
	naturnahe Bewirtschaftung von Wäldern	semi-natural management of forests
	Die Erzeugung sollte so naturnah wie möglich sein.	The production should be as compatible with nature as possible.
	netzverträglich {adj} [telco.]	network-compatible
	netzunverträglich {adj}	network-incompatible
	netzverträglicher Wert	network compatible value
	systemgerecht {adj}	system-compatible
	systemgerechtes Signal	system-compatible signal
	Kombinierbarkeit {f}	combinability
	Kombinierbarkeit {f}	compatibility