DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Überführung
Suchwort:
Mini-Fenster
 

8 Ergebnisse für Überführung
Worttrennung: Über·füh·rung
Tipp: Beachten Sie auch unsere Wortlisten zu Fachthemen.

 Deutsch  Englisch

Überführung {f} [Dt.] [Schw.]; Überstellung {f} [Ös.] (von Personen) transfer (of persons) [anhören]

Überführungen {pl}; Überstellungen {pl} transfers

zeitweilige Überstellung; vorübergehende Überstellung {f} temporary transfer

die Überstellung von Häftlingen ins Ausland the transfer of detainees to foreign countries

Überführung {f} (an den Aufbahrung- bzw. Bestattungsort) removal (to the place of viewing or burial) [anhören]

Überführung des Leichnams removal of remains

Überführung des Sarges removal of the coffin

Überführung {f} crossover

Überführungen {pl} crossovers

Überführung {f}; Viadukt {m,n}; Viadukt {n} [Ös.] [Schw.] [arch.] viaduct

Überführungen {pl}; Viadukte {pl} viaducts

Rückführung {f}; Rückholung {f} (von jdm./etw. in das Heimatland) repatriation of sb./sth.

die Rückführung von Kapital ins Mutterland durch ausländische Investoren the repatriation of capital by foreign investors

das Risiko einer Nichtrückführung the risk of non-repatriation

Rückholung einer Leiche; Überführung einer Leiche in das Heimatland; Leichenüberführung {f} body repatriation; repatriation of a body back to the home country

Straßenüberführung {f}; Überführung {f} [auto] road flyover [Br.]; flyover [Br.]; road overpass [Am.]; overpass [Am.]

Straßenüberführungen {pl}; Überführungen {pl} road flyovers; flyovers; road overpasses; overpasses

Umstellung {f}; Umsetzung {f} [anhören] [anhören] transposition

Umstellungen {pl} transpositions

Überführung des Prümer Vertrags in den EU-Rechtsrahmen [pol.] transposition of the Prüm Treaty into the legal framework of the EU

Umwandlung {f}; Umsatz {m}; Umsetzung {f}; Überführung {f} (von Stoffen in etw.) [chem.] [anhören] [anhören] conversion (of substances to/into sth.) [anhören]

gegenseitige Umwandlung mutual conversion; interconversion

Basenbildung {f} conversion into a base
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner