DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Suchwort:
Mini-Fenster
 

2 ähnliche Ergebnisse für frieren wie ein Schneider
Einzelsuche: frieren · wie · ein · Schneider
Tipp: Wortvorschläge aus-/einschalten?
→ Einstellungen

 Deutsch  Englisch

Sinnbild {n}; Symbol {n} (für etw. / +Gen.) symbol; metaphor (of sth.) [anhören] [anhören]

Sinnbilder {pl}; Symbole {pl} symbols; metaphors

ein Sinnbild des Friedens; ein Symbol für den Frieden; ein Friedenssymbol a symbol of peace; a peace symbol

die Farbe Grün als Sinnbild der Hoffnung the colour green as a symbol of hope

Das zweischneidige Schwert ist ein Sinnbild für göttliches Wissen, wo die scharfen Schneiden Wahrheit von Falschheit trennen. The double-edged sword is a metaphor of divine knowledge, its sharp edges cleaving truth from falsehood.

frieren; gefrieren; zufrieren; einfrieren {vi} [anhören] to freeze {froze; frozen} [anhören]

frierend; gefrierend; zufrierend; einfrierend freezing [anhören]

gefroren; zugefroren; eingefroren frozen [anhören]

es gefriert; es friert zu / ein it freezes

es gefror; es fror zu / ein it froze

es ist/war gefroren; es ist/war zugefroren / eingefroren it is/was frozen

nicht gefroren unfrozen

Mir ist eiskalt.; Ich friere. [geh.]; Mich friert. [Mitteldt.] [Süddt.] I'm freezing.

wie ein Schneider frieren [übtr.] to freeze like a dog [fig.]
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner