Thelema : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

11 ähnliche Ergebnisse für Thelema

Tipp: Wort aus Ergebnis ausschließen: Wort1 -Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Ein-Thema-Kandidat, Ein-Thema-Kandidaten, Ein-Thema-Kandidatin, Ein-Thema-Kandidatinnen, St.-Helena-Regenpfeifer, Thema, Themeda-Gräser
	Fernsteuerung {f}; Fernbedienung {f}; Fernbetätigung {f} (mittels Arbeitsroboter) [techn.]	remote operation; teleoperation; remote manipulation; telemanipulation; remote handling
	Telefonmarketing {n}; Telemarketing {n} [telco.] [econ.]	telemarketing; teleselling
	Telemarken {n} [sport]	telemark skiing
	Telematik {f} [comp.] [telco.]	telematics; teleinformatics [rare]
	Telefonverkäufer {m}; Telefonvermarkter {m}	telemarketer
	Emanzipation {f}	emancipation
	Emanzipationen {pl}	emancipations
	die Emanzipation der Frau	the emancipation of women; the liberation of women
	Endgerät {n}; Endeinrichtung {f} [telco.]	terminal; terminal equipment
	Endgeräte {pl}; Endeinrichtungen {pl}	terminals; terminal equipment
	analoges Endgerät; analoge Endeinrichtung	analogue device; analog device [Am.]
	intelligentes Endgerät	smart terminal
	mobile Endegeräte	mobile terminals
	Telematikendgerät {n}	telematics terminal; teleinformatics terminal equipment
	Endgerät des Teilnehmers; Teilnehmerendgerät {n}	subscriber set; subscriber instrument
	Endgeräte für Bildschirmtext	interactive videotex equipment
	Telematikanlage {f} [comp.] [telco.]	telematic system
	Telematikanlagen {pl}	telematic systems
	Telematikdienst {m}; telematischer Dienst [comp.] [telco.]	telematics service; teleinformatics service [rare]
	Telematikdienste {pl}	telematics services; teleinformatics services
	etw. ausfiltern; filtern {vt} [comp.] [psych.]	to filter out sth.; to filter sth.
	ausfilternd; filternd	filtering out; filtering
	ausgefiltert; gefiltert	filtered out; filtered
	nach Produkttype filtern	to filter by product type
	Spam aus dem E-Mail-Verkehr filtern	to filter Spam from the email traffic
	Das Gehirn hat die Fähigkeit, Informationen auszufiltern, die es für unwesentlich hält.	The brain has the ability to filter out information it considers non-essential.
	etw. fernsteuern; fernbedienen; fernbetätigen {vt} (mittels Arbeitsroboter) [techn.]	to remotely operate; to teleoperate; to remotely manipulate; to telemanipulate; to remotely handle sth.
	fernsteuernd; fernbedienend; fernbetätigend	remotely operating; teleoperating; remotely manipulating; telemanipulating; remotely handling
	ferngesteuert; fernbedient; fernbetätigt	remotely operated; teleoperated; remotely manipulated; telemanipulated; remotely handled