Kile : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

576 ähnliche Ergebnisse für Kile

Tipp:

Wortvorschläge aus-/einschalten?
→ Einstellungen

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Eile, Keile, Kiele, Kilo, Kilo..., Kilt	Ähnliche Wörter: Nile, bile, bile-related, file, file-oriented, glass-kiln, hold-file, kale, kibe, kike, kiley, kill, kiln, kiln-dried, kiln-dry, kiln-drying, kilo, kilt, kite, mile, mile-cruncher
	Abdeckziegel {m} [constr.]	capping tile
	Abdichten {n} eines undichten Bohrlochs mit Bohrschlamm (Ölförderung)	top kill (oil production)
	Abschuss {m} (eines Flugzeugs/Schiffs) [mil.]	kill (of an aircraft/ship) [coll.]
	Absolutaktenzeichen {n}	absolute file reference
	Absolutdatei {f}	absolute file
	Adressenkartei {f}	address file
	Aktenauflage {f} [Schw.]; Möglichkeit zur (allgemeinen) Akteneinsicht	(public) access to the file; access to files
	Aktenband {m}	file volume
	Aktendeckelkarton {m}	cardboard for file covers; file board
	Aktenkunde {f}; Aktenlehre {f}	file research
	Aktenlagerung {f}	file storage
	Aktenpublikation {f}	file publication
	Aktenteil {m}	part of a file
	Anlagendatei {f}	asset file
	Artikelkontodatei {f} [comp.]	article history file
	Artikelstammdatei {f} [comp.]	article master file
	Ausfluss {m}; Fluss {m}; Ausfließen {n} (z. B. der Galle) [med.]	outflow; effluence; efflux; flux (e.g. of the bile)
	Belichtungsdatei {f} [print]	image data file
	(getötetes) Beutetier {n}; (erlegte) Jagdbeute {f} (eines Jägers oder Raubtiers) [zool.]	kill; quarry (of a huntsman or predator)
	Bodenfliesen- und Estrichleger {m}	floor tile and coating fitter
	kleinerer Brennholzstapel {m}	rick [Am.] (pile of firewood)
	Brennofenbau {m}	kiln building
	Brennraum {m} (eines Keramikofens)	laboratory (of a pottery kiln)
	Briefordner {m}	letter file
	Cholangitis {f}; Entzündung der Gallengänge [med.]	cholangitis; bile duct inflammation
	Cholestase {f}; Gallestauung {f} [med.]	cholestasis; bile flow stoppage
	Dateiablage {f}	file storage; file repository
	Dateiabschlussanweisung {f}; Abschlussanweisung {f}; Dateischließungsanweisung {f}; Schließungsanweisung {f} [comp.]	(file) close instruction; (file) close statement
	Dateianfangskennsatz {m}; Dateianfangsetikett {n}; Dateietikett {n}; Dateivorsatz {m} [comp.]	file header; file label; header label; header record; header; label record
	Dateiaufbereiter {m}	file editor
	Dateibelegungstabelle {f} [comp.]	file allocation table
	Dateibenennung {f} [comp.]	file naming
	auf Dateiebene (nachgestellt) [comp.]	file-level ...
	Dateiende {n} [comp.]	end of file /EOF/
	Dateilöschung {f}	file deletion
	Dateiorganisation {f}	data organization; file organization; data organisation; file organisation [Br.]
	Dateiorganisation {f}	file architecture
	Dateischutz {m}	file protection
	Dateiübertragung {f} [comp.]	file transfer
	Dateiverwaltung {f} [comp.]	file management
	Dateizuordnungstabelle {f} [comp.]	file allocation table /FAT/
	Debitorenkartei {f}; Debitorendatei {f}	accounts receivable file
	Dialogprotokolldatei {f}; Prüfdatei {f}	audit file
	Drachensurfen {n} [sport]	kite boarding
	Eile {f}; Hast {f}	haste
	Eile {f}; Eilfertigkeit {f}	hastiness
	Eile {f}	expedition
	Eile {f}; Übereilung {f}	precipitance
	Eile {f}	hurriedness
	Eile mit Weile.; Blinder Eifer schadet nur. [Sprw.]	Slow and steady wins the race.; More haste, less speed. [prov.]
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen
Weitere Ergebnisse