Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
English
German
culturedness
;
cultivation
;
refinement
;
sophistication
Kultiviertheit
{f}
;
Eleganz
{f}
;
Klasse
{f}
;
Raffinesse
{f}
the
sophistication
of
a
city
die
Kultiviertheit
einer
Stadt
Her
sophistication
is
evident
from
the
way
she
dresses
.
Ihre
Klasse
zeigt
sich
schon
an
ihrer
Kleidung
.
sophistication
;
subtlety
Finesse
{f}
;
Feinheit
{f}
;
Subtilität
{f}
;
Raffinesse
{f}
;
Niveau
{n}
;
Differenziertheit
{f}
;
Ausdifferenzierung
{f}
the
sophistication
of
a
wine
die
Finesse
/
Feinheit
eines
Weins
to
raise
the
level
of
sophistication
of
the
debate
das
Diskussionsniveau
heben
He
writes
with
surprising
sophistication
on
the
subject
.
Er
schreibt
überraschend
differenziert
darüber
.
sophistication
;
experience
in
the
ways
of
the
world
(of a
person
)
Weltgewandtheit
{f}
;
Erfahrenheit
{f}
(
Person
)
sophistication
(of a
method
or
device
)
Durchdachtheit
{f}
;
Ausgeklügeltheit
{f}
(
einer
Methode
oder
eines
Geräts
)
level
of
sophistication
;
degree
of
sophistication
;
sophistication
Komplexitätsgrad
{m}
;
Komplexität
{f}
;
Komplexheit
{f}
;
Unübersichtlichkeit
{f}
[techn.]
increasing
sophistication
;
growing
sophistication
zunehmende
Komplexheit
;
steigender
Komplexitätsgrad
Financial
markets
have
grown
in
size
as
well
as
sophistication
.
Die
Finanzmärkte
sind
größer
und
unübersichtlicher
geworden
.
sophistication
hoher
Entwicklungsstand
{m}
;
hoher
Entwicklungsgrad
{m}
;
Ausgereiftheit
{f}
[techn.]