BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

life-size; full-size lebensgroß {adj}

view (of sth.) [listen] Ansicht {f} (von etw.) (Abbildung bzw. sichtbarer Teil) [listen]

exterior view Außenansicht {f}

detail view; detailed view Detailansicht {f}

general view Gesamtansicht {f}

interior view Innenansicht {f}

rear view Rückansicht {f}; Ansicht von hinten

sectional view Schnittansicht {f}

lateral view Seitenansicht {f}

partial view Teilansicht {f}

bottom view Unteransicht {f}

ventral view Ventralansicht {f}

front view Vorderansicht {f}; Frontansicht {f}; Ansicht von vorn

top view; plan view; horizontal projection Ansicht von oben; Draufsicht

the front/rear view of the building die vordere/hintere Ansicht des Gebäudes

isometric view isometrische Ansicht

sectional view Ansicht im Schnitt

side view Ansicht im Seitenriss

full-size view Ansicht in natürlicher Größe

end-on view Ansicht von einem Ende aus

overhead view Ansicht von oben

view from below Ansicht von unten

elevation [listen] Ansicht im Aufriss

refrigerator; fridge [Br.]; freezer; icebox [Am.] (old-fashioned) [listen] [listen] Kühlschrank {m}; Eisschrank {m} (veraltend); Eiskasten {m} [Ös.] [listen]

refrigerators; fridges; freezers; iceboxes Kühlschränke {pl}; Eisschränke {pl}; Eiskästen {pl}

Please put the milk in the refrigerator. Stell die Milch bitte in den Kühlschrank!

full-size refrigerator Großraumkühlschrank {m}

mock-up; mockup (of sth.) Lehrmodell {n}; Schaumodell {n}; Modell {n} (von etw.) (Nachbildung in Originalgröße für Studien- oder Prüfzwecke) [listen]

mock-ups; mockups Lehrmodelle {pl}; Schaumodelle {pl}; Modelle {pl}

test mock-up; test mockup Prüfmodell {n}

full-size mock-up Modell in voller Größe

original size Originalgröße {f}

full-size; as is in Originalgröße