Entitlements : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 results for Entitlements

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	English	German
	waiver of rights and entitlements in a joint estate	Erbteilsverzicht {m}; Abschichtung {f} (innerhalb einer Erbengemeinschaft) [jur.]
	claim for remuneration; entitlement to remuneration	Entlohnungsanspruch {m}; Vergütungsanspruch {m}; Entgeltanspruch {m}
	claims for remuneration; entitlements to remuneration	Entlohnungsansprüche {pl}; Vergütungsansprüche {pl}; Entgeltansprüche {pl}
	the trainee's claim for remuneration	der Vergütungsanspruch des Auszubildenden
	accrued pension right; right to future pension payments; pension entitlement	Rentenanspruch {m}; Pensionsanspruch {m}; Rentenanwartschaft {f}; Pensionsanwartschaft {f}
	accrued pension rights; rights to future pension payments; pension entitlements	Rentenansprüche {pl}; Pensionsansprüche {pl}; Rentenanwartschaften {pl}; Pensionsanwartschaften {pl}
	non-vested pension right	verfallbare Pensionsanwartschaft
	to acquire pension rights; to become eligible for a pension	einen Pensionsanspruch / eine Rentenanwartschaft erwerben
	to establish pension rights	einen Pensionsanspruch / eine Rentenanwartschaft begründen
	abandonment; set-aside (of farmland)	Stilllegung {f} (von Ackerland) [agr.]
	abandonment of agricultural land; agricultural land abandonment; setting-aside of arable land; set-aside of farmland	Stilllegung landwirtschaftlicher Nutzflächen; Flächenstilllegung {f}
	set-aside entitlements	Zahlungsansprüche bei Flächenstilllegungen
	holiday entitlement	Urlaubsanspruch {m}
	holiday entitlements	Urlaubsansprüche {pl}
	I need to use up my holiday entitlement from last year.	Ich muss meinen Urlaub(sanspruch) vom Vorjahr aufbrauchen.
	entitlement to benefit; entitlement to maintenance	Versorgungsanspruch {m}
	entitlements to benefit; entitlements to maintenance	Versorgungsansprüche {pl}
	payment claim; payment entitlement	Zahlungsanspruch {m} [fin.]
	payment claims; payment entitlements	Zahlungsansprüche {pl}
	entitlement to benefits	Leistungsanspruch {m}; Anspruchsberechtigung {f}; Leistungsberechtigung {f} [adm.]
	entitlements to benefits	Leistungsansprüche {pl}; Anspruchsberechtigungen {pl}; Leistungsberechtigungen {pl}